předělaný oor Engels
předělaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
converted
Zařízení je předělaný hangár, koupený začínající společností, které došly peníze na pronájem.
The facility is a converted hang aboard by start-up planning release bandwidth.
rearranged
Ale pokud byl pokoj předělaný, Shelby by si toho všimla.
But if the room was rearranged, Shelby would have noticed.
redesigned
Představujeme vám zcela předělaný Chrysler Cordobu.
Introducing the totally redesigned Chrysler Cordoba.
redone
remade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jediné překvapení bylo, že to nechala předělané tak dlouho, uf.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, předělaný
You' il find out!opensubtitles2 opensubtitles2
Nyní to je předělané na hotel, módní, pouze pro bohaté.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S Noninou radou Trevovy předělané saláty konečně opustily výdej.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marrákeš má nyní mnoho nefunkčních heroionových laboratoří předělaných pro jiný výzkum a výrobu.
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nene, Tommy mě opustil kvůli nějaké předělané 45letý šlapce.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má předělaný nos.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluci-předělaní-z-dívek potřebují testosteron.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předělaná domovská stránka aplikace Gaming je skvělým místem, kde hledat nový herní obsah na YouTube.
You are a truly ugly man!support.google support.google
Představujeme vám zcela předělaný Chrysler Cordobu.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli můžete říct Laurie Marvinové, že si může strčit to svoje rodičovské sdružení za její odporný předělaný frňák...
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SB Lim-2: polský Lim-2 nebo SBLim-1 předělaný na cvičné letadlo s motorem Lis-1 (VK-1).
Because I have special powerWikiMatrix WikiMatrix
Určitě to je jiné a předělané.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and #October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přečetl jsem si předělanou smlouvu.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všudypřítomná kůže, motorky předělané tak, aby byly co nejhlučnější.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom je jedna věc předělaná na druhou...
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to stará fotka Ta veranda je úplně předělaná
Call me when you' re outopensubtitles2 opensubtitles2
Skoro jako winchestrovka předělaná na brokovnici.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle jídlo je předělaný pastýřský koláč s marockým masovým závitkem z fila.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přibližně ve stejnou dobu se Decca rozhodla vydat předělanou verzi tradiční irské balady „Whiskey in the Jar“ jako singl.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usWikiMatrix WikiMatrix
A všechny v okolí jsou už zavřené nebo předělané.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficiální zpráva záchranářů říká, že letadlo bylo předělané a mělo kapacitu 10 až 12 pasažérů.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walker podepsal smlouvu s MER Musikk patřící pod skupinu Sony Music Entertainment a jeho další singl "Faded" byl předělaný jako vokální verze předchozí skladby "Fade".
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!WikiMatrix WikiMatrix
V červnu 1982 pak přišla z Brooklynu první předělaná ofsetová rotačka.
Within minutes, Sirjw2019 jw2019
Já... zavolal jsem si vás zpět, protože před třemi dny jsem seděl přesně tady a sledoval jsem, jak dáváte svá varlata na tento předělaný stůl z brazilského koa dřeva.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.