předletový oor Engels
předletový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
preflight
pre-flight
Provozovatel zajistí, aby předletový výpočet použitelného paliva potřebného pro let zahrnoval
An operator shall ensure that the pre-flight calculation of usable fuel required for a flight includes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předletová příprava, včetně:
That song just reminds me of my boyfriendEuroParl2021 EuroParl2021
letecké informace poskytované pro účely předletového plánování zahrnovaly informace provozního významu z prvků leteckých informačních produktů.
How well do you know Nordberg?EuroParl2021 EuroParl2021
„údržbou“ se rozumí provádění inspekce, generální opravy, opravy, konzervace a výměny částí, zařízení nebo letadlových celků vyjma předletové prohlídky výrobku civilní letecké techniky pro zajištění trvající letové způsobilosti takového výrobku a zahrnuje začlenění modifikací; nezahrnuje však návrh oprav a modifikací;
Article # (ex ArticleEurLex-2 EurLex-2
Kritéria způsobilosti pro oznámení letů přes hranice nebo předletovou koordinaci letů musí být v souladu s koordinační dohodou.
Her skin is dryEurLex-2 EurLex-2
1.1 Předletová příprava včetně:
It' s not on hereEurlex2019 Eurlex2019
Aniž jsou dotčena ustanovení čl. CAT.OP.MPA.150 písm. b) až d), pro provoz letounů třídy výkonnosti B provozovatel zajistí, aby předletový výpočet použitelného paliva potřebného pro let zahrnoval:
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsEurLex-2 EurLex-2
Předletová prohlídka
That doesn' t matterEurlex2019 Eurlex2019
Tyto lekce na simulátoru musí zahrnovat dva lety, každý v délce alespoň dvou hodin mezi dvěma různými letišti, a s nimi spojené předletové plánování a poletový rozbor;
no, maam, i was not in your room the other nightEurlex2019 Eurlex2019
ODDÍL 1 — Předletové přípravy a kontroly
Sally, don' t runEuroParl2021 EuroParl2021
Podstatným prvkem, který by měl být předmětem zkoušení/přezkoušení, je schopnost žadatele naplánovat a provést let z obvyklých materiálů pro předletovou přípravu.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorEurLex-2 EurLex-2
kterým se stanoví požadavky na postupy pro letové plány v předletové fázi pro jednotné evropské nebe
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
b) předletové postupy pro lety podle IFR, včetně použití letové příručky a příslušných dokumentů letových provozních služeb při přípravě plánu letu podle IFR;
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
předletové postupy pro lety podle IFR, včetně použití letové příručky a příslušných dokumentů letových provozních služeb při přípravě plánu letu podle IFR;
Sometimes I don' t want herEuroParl2021 EuroParl2021
GEN 3.1.5 Předletová informační služba na letištích/heliportech
Are you having fun?EuroParl2021 EuroParl2021
3) komunikovat s ostatními členy letové posádky během všech fází letu, včetně předletové přípravy.
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurLex-2 EurLex-2
iii) projdou příslušnými oddíly hodnocení odborné způsobilosti v souladu s článkem FCL.935 s cílem prokázat před examinátorem FIE nebo TRE kvalifikovaným v souladu s hlavou K této přílohy svou schopnost vyučovat piloty na úrovni potřebné k vydání typové kvalifikace, včetně předletového a poletového výcviku a výuky teoretických znalostí.
Is anyone home?Eurlex2019 Eurlex2019
1. předletová instruktáž:
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
Předletová příprava včetně:
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
Bez koordinace s provozovatelem nesmí stanoviště ATC v předletové fázi provést žádné jiné změny letového plánu nebo jej zrušit.
Get out of here or I' il call policeEurLex-2 EurLex-2
27. „údržbou“ se rozumí provádění inspekce, generální opravy, opravy, konzervace nebo výměny částí, zařízení nebo letadlových celků vyjma předletové prohlídky výrobku civilní letecké techniky pro zajištění trvající letové způsobilosti takového výrobku a zahrnuje začlenění změn; nezahrnuje však návrh oprav a změn;
there he is behind you your left. turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Podobně jako zkušený, ale důsledný pilot létá bezpečně díky tomu, že pečlivě provádí předletovou kontrolu, i my dokážeme Jehovovi dál věrně sloužit, pokud budeme důsledně procházet náš kontrolní seznam.
I will, tonightjw2019 jw2019
1.1 Předletová prohlídka
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurlex2019 Eurlex2019
„předloženým letovým plánem“ se rozumí letový plán, který podal předkladatel, včetně změn, které iniciovali a přijali piloti, provozovatelé, stanoviště ATS nebo centralizovaná služba zpracování a distribuce letových plánů během předletové fáze;
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
Diagnostika jednotlivých systémů, předletové simulace...
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.