představitel role oor Engels
představitel role
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
role player
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zanedlouho budu také já ležet na skládce smrti, společně s dalšími představiteli rolí v tomhle malém dramatu.
Ambition depends on two things.Literature Literature
Kromě tebe všichni vědí, že tví dva představitelé hlavních rolí to spolu pečou.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě tebe všichni vědí, že tví dva představitelé hlavních rolí to spolu pečou
Fifty- three ships have jumpedopensubtitles2 opensubtitles2
A pak představitel hlavní role a zároveň břichomluvec dal přednost placené práci.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mimochodem... říkalo se, že tahle mladá kočka byla zapletená v nějakém milostném trojúhelníku s představitelem hlavní role a s klapkařem.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velice obtížné bylo vybrání představitelů hlavních rolí; Craig původně čelil konfliktům s termíny natáčení, zatímco o roli Lisbeth Salanderové usilovalo spoustu hereček.
You know I doWikiMatrix WikiMatrix
Skupina představitelů ženských rolí The Raining Queens měla představení na party v hotelu tu noc, a jak se zdá, jeden z nich chybí.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Royal Oaks byly dnes svědkem nenávistného činu, když Jonathan Lisco, místní aktivista za práva gayů a občasný představitel ženských rolí byl brutálně napaden ve svém domě
Train tickets?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale poddali bychom se jejich báchorce, kdybychom je obsadili do role představitelů víry 1,6 miliardy lidí.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goested2019 ted2019
Čínští představitelé zdůrazňovali klíčovou roli veřejných investic, zejména do zemědělství a infrastruktury, které by položily základ pro růst tažený soukromým sektorem.
So I' m getting rid of you, you' re firedNews commentary News commentary
Dne 8. března 2010, u příležitosti pátého výročí uvádění muzikálu Billy Elliot, byli čtyři představitelé titulní role, včetně Hollanda, pozváni do domu 10 Downing Street, aby se setkali s premiérem Gordonem Brownem.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsWikiMatrix WikiMatrix
Emil Pollert, vlastním jménem Emil Popper, (20. ledna 1877, Liblice u Mělníka – 23. října 1935, Praha) byl český operní pěvec a herec, v Národním divadle byl ve své době hlavním představitelem basových rolí.
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
Obchodní partneři mohou hrát významnou roli i v rámci procesu, kdy si studenti osvojují nové dovednosti. Studenti v nich mohou spatřovat vzory či představitele určitých rolí, a lidé z praxe se tak mohou například podílet na výuce.
I read it much better than I speak itnot-set not-set
▪ MÉDIA: K tradičním reklamním prostředkům patří billboardy, reklamy v tisku a televizi, ukázky z filmu promítané v kinech před hlavním programem a rozhovory s představiteli hlavních rolí, kteří svůj nový film budou vychvalovat.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyjw2019 jw2019
ROLE KLÍčOVÝCH PřEDSTAVITELů
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!EurLex-2 EurLex-2
Role vysokého představitele je podle článku 18 řídit společnou zahraniční a bezpečnostní politiku Evropské unie, dle mandátu Rady.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEuroparl8 Europarl8
Během studií se stal představitelem různých známých operních rolí, včetně role Figara ve Figarově svatbě.
You guys get startedWikiMatrix WikiMatrix
Je mnoho úspěšných představitelů centrálních bank, kteří svoji kariéru zahájili na ministerstvu financí nebo na jiném ministerstvu a jejichž nezávislost v roli představitelů centrálních bank přesto nelze zpochybňovat.
Oh, come on, melinda!not-set not-set
Artie Abrams (Kevin McHale) se ujal režírování školního muzikálu, West Side Story, a řekne dvěma představitelům hlavních rolí—Rachel (Lea Michele), která hraje Mariu a Blainovi (Darren Criss), jenž hraje Tonyho—že do jejich ztvárnění duetu "Tonight" nevkládají dostatečné emoce.
It' s probably atoxin, and we need to find it before it kills herWikiMatrix WikiMatrix
To ZZÚ nejenže pomůže při navrhování řešení společných problémů, ale je to rovněž podstatné pro jejich roli strategických představitelů EU.
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
Parma si u něj objednala operu Pietro il grande a v této opeře se také představil jako představitel jedné z hlavních rolí.
You didn' t come here to talkWikiMatrix WikiMatrix
V roli nahradil původního představitele, Chada Kimballa.
I fucked the dead girlWikiMatrix WikiMatrix
Představitelé Komise se účastnili v roli pozorovatelů.
He hasn' t got the sense he was born withEurLex-2 EurLex-2
Za prvé na případ chlapce z ostrova Gozo, syna pana Attarda, chlapce, který v posledních dvou letech přitahoval pozornost médií kvůli způsobu, jakým jeho otec trpěl předsudky, protože mu jakožto představiteli otcovské role byla upřena otcovská práva a nárok na to, aby dítě bydlelo v jeho zemi, na ostrově Gozo.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeEuroparl8 Europarl8
299 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.