představivost
fancy · fantasy · ideation · illusion · imagination · imaginativeness · mind's eye · vision
představivosti oor Engels
představivosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
imaginations
Ne, slyším ten tón, ale mohla to být představivost.
I hear a tone, but it could be my imagination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako velvyslanec ve Spojených státech a v OSN a později ministr zahraničí zastupoval Izrael, s nímž se mohla ztotožnit světová liberální představivost.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pan Cilenti je podnikatel, tak se nenechte příliš unést vlastní představivostí.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesně před dvaceti lety jsme my v Evropě byli svědky takového zázraku, a proto věříme v sílu odvahy, představivosti a moudrosti.
Oh, but we' re waiting for our coachEuroparl8 Europarl8
Počkej, nejsme v Joeyho představivosti?
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není omluva za jeho morbidní představivost.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začneme tím, že chceme, aby naši zaměstnanci zapojili naplno svoji představivost.
Just make sure they' re not lateted2019 ted2019
Země představivosti je ta nejlepší!
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle každoročních studií, které provádějí jazykovědci, jsou osoby ovládající více jazyků schopnější, prokazují větší představivost a více než jednojazyčné osoby uvažují mimo zaběhnuté vzorce.
It' s not something I can talk aboutEuroparl8 Europarl8
Vy máte ale představivost.
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přízrak je smyslový přelud; je to něco, co ve skutečnosti neexistuje, ale v co člověk přechodně věří kvůli tomu, že byla něčím vybuzena jeho představivost, nebo kvůli něčemu jinému.
You don' t have to worry about anythingjw2019 jw2019
Použij představivost.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mauricijské tažení se rovněž promítlo do kultury i veřejné představivosti v Británii i ve Francii: bitva u Grand Port je jedinou námořní bitvou, jež je zobrazena na Vítězném oblouku v Paříži, v Anglii zatím byli za své služby v Indickém oceánu Rowley i Bertie povýšeni do stavu baronetů.
Might as well be a hundredWikiMatrix WikiMatrix
než své představivosti
My what?- Your headopensubtitles2 opensubtitles2
Zapoj představivost.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, slyším ten tón, ale mohla to být představivost.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to obrazy ukotvené v realitě představivosti
As I said, we have many criteriaopensubtitles2 opensubtitles2
Snažím se zprostředkovat zdání pravdy v mém psaní, abych vytvořil pro tyto stíny představivosti ochotu potlačit pochyby, které v ten moment představují poetickou víru.
Even I didn' tQED QED
Jako dítě jsem se během dvaceti denního výletu naučil, když jsem stoupal na vrcholky hor, že vaše představivost nějak něco pochytí a vy pochopíte ten zázrak života, že je všechno možné.
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na všechny naše obavy, které naše představivosti vymyslí, se ale připravit nemůžeme.
Anybody seen anything on the web?ted2019 ted2019
1. domnívá se, že města a regiony (jako aglomerace měst a jejich sousedních obcí) jsou líhní představivosti a tvořivosti a skýtají jak příležitosti k řešení hospodářských a finančních problémů, jimž čelí Evropská unie, tak prostředky boje proti sociálnímu vyloučení, kriminalitě a chudobě.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Byla to jen představivost, iracionální, ale...
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
AGITACE, NERVOZITA; SEBEVRAŽEDNÉ POKUSY, SEBEVRAŽEDNÁ PŘEDSTAVIVOST A DOKONANÁ SEBEVRAŽDA (VIZ BOD
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EMEA0.3 EMEA0.3
Já měl jako dítě nadměrnou představivost.
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten který začíná na svém prvním letu v představivosti...
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta představivost, která tvrdila, že budeme anděly.“ „To mi pověz ty, Kadmine.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.