přenašeč choroby oor Engels
přenašeč choroby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disease vector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druhy, které nejsou přenašeči chorob
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.eurlex eurlex
Delfíni jsou přenašeči chorob.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očkovaná zvířata mohou být také přenašeči choroby, aniž by se u nich projevovaly příznaky.
Greetings, programEuroparl8 Europarl8
prevence zahrnující opatření k depistáži nebo analýzy, neškodné odstranění přenašečů choroby, očkování zvířat nebo ošetření kultur a preventivní porážky zvířat nebo preventivní neškodné odstranění sklizně;
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
Hledáte bezpříznakového přenašeče Luschenovy choroby.
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existuje mnoho přenašečů infekčních chorob jejichž počty rostou.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Je podmíněna geneticky, což znamená, že vy nebo váš muž jste přenašečem této choroby.
We got the thing lickedLiterature Literature
Unikátní problém představuje malárie, jejímž viníkem je z velké části jeden druh afrického komára, který je mimořádně zdatným přenašečem této choroby.
Turn to channelNews commentary News commentary
Metoda zaměřená na vymýcení této infekce, kterou zavedla Komise za účelem zastavení jejího šíření, by měla být přiměřená, tak aby pomohla dosáhnout řádného hospodaření s agronomickými plodinami a zajistila zdraví rostlin, a to i na základě volby nejvhodnějšího způsobu hubení přenašečů chorob.
Pretty girlsnot-set not-set
Žádná osoba, která trpí chorobou, nebo je přenašečem choroby, která může být přenášena potravinami, nebo je postižena například infikovanými poraněními, kožními infekcemi, vředy nebo průjmy, obecně nesmí manipulovat s potravinami nebo vstupovat do jakékoli oblasti, kde se manipuluje s potravinami, pokud existuje jakákoli možnost přímé nebo nepřímé kontaminace.
Please, do somethingEurLex-2 EurLex-2
Do útoku proti muchničce, přenašeči této choroby, vyrazily flotily vrtulníků a malých letadel a konvoje kamionů vyzbrojené biologicky rozložitelnými larvicidy — insekticidy, které zabíjejí larvy.
You' re having a guest, Albertjw2019 jw2019
Měnící se klima tedy ovlivňuje předpoklady zdravé populace: čistá voda a vzduch, dostatečné potravinové zásoby, přirozené zábrany šíření přenašečů infekčních chorob a vhodný a bezpečný domov.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.WikiMatrix WikiMatrix
a) osobám nakaženým nebo osobám podezřelým z nákazy břišním tyfem, paratyfem A a B, infekční enteritidou (salmonelózou), dyzentérií, infekční hepatitidou, spálou, nebo osobám, které jsou přenašeči původců těchto chorob;
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
osobám nakaženým nebo osobám podezřelým z nákazy břišním tyfem, paratyfem A a B, infekční enteritidou (salmonelózou), dyzentérií, infekční hepatitidou, spálou, nebo osobám, které jsou přenašeči původců těchto chorob; b
Ministry for Resources and Rural Affairseurlex eurlex
a) osobám nakaženým nebo osobám podezřelým z nákazy břišním tyfem, paratyfem A a B, infekční enteritidou (salmonelózou), dyzentérií, infekční hepatitidou, spálou, nebo osobám, které jsou přenašeči původců těchto chorob;
She' il be full tonight, the moonEurLex-2 EurLex-2
Směrnice #/ES stanoví odchylku od výše uvedených požadavků pro druhy, které nejsou přenašeči příslušných chorob, tedy pro druhy, u nichž bylo prokázáno, že při přemísťování živočichů pocházejících z akvakultury, jejich jiker a gamet z neschválené oblasti do oblasti schválené nedochází k pasivnímu přenosu chorob
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myeurlex eurlex
(2) Směrnice 91/67/ES stanoví odchylku od výše uvedených požadavků pro druhy, které nejsou přenašeči příslušných chorob, tedy pro druhy, u nichž bylo prokázáno, že při přemísťování živočichů pocházejících z akvakultury, jejich jiker a gamet z neschválené oblasti do oblasti schválené nedochází k pasivnímu přenosu chorob.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEurLex-2 EurLex-2
Stoupající teplota může také přispívat k šíření chorob. Jejich přenašeči, například komáři, klíšťata a také houby a plísně, totiž mohou pronikat do dalších oblastí.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.jw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že horečka dengue je celosvětovým zdravotním problémem a komár Aedes albopictus, sekundární přenašeč (vektor) této nemoci v Asii, se nyní rozšířil v důsledku mezinárodního obchodu s ojetými pneumatikami i v Evropě a jiných regionech a vzhledem k tomu, že proti této chorobě není žádný specifický lék, ale přes pomalý vývoj očkovacích látek se dosahuje pokroku v integrovaném zvládání přenašeče této choroby
Your daughter' s a dead giveawayoj4 oj4
vzhledem k tomu, že horečka dengue je celosvětovým zdravotním problémem a komár Aedes albopictus, sekundární přenašeč (vektor) této nemoci v Asii, se nyní rozšířil v důsledku mezinárodního obchodu s ojetými pneumatikami i v Evropě a jiných regionech a vzhledem k tomu, že proti této chorobě není žádný specifický lék, ale přes pomalý vývoj očkovacích látek se dosahuje pokroku v integrovaném zvládání přenašeče této choroby,
Colonel, he' s crazy!not-set not-set
Odůvodnění Mohou nastat naléhavé případy, kdy bude zapotřebí povolit použití léčivých nebo jiných přípravků pro boj s nemocemi zvířat nebo pro zabezpečení jejich dobrých životních podmínek (například pro boj s přenašeči nových nakažlivých chorob nebo při farmakologické léčbě určitých epidemických chorob).
EEC TYPE APPROVALnot-set not-set
Mohou nastat naléhavé případy, kdy bude zapotřebí povolit použití léčivých nebo jiných přípravků pro boj s nemocemi zvířat nebo pro zabezpečení jejich dobrých životních podmínek (například pro boj s přenašeči nových nakažlivých chorob nebo při farmakologické léčbě určitých epidemických chorob).
That' s what you wanted to hear, right?not-set not-set
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.