přerušení zápasu oor Engels
přerušení zápasu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
timeout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navrhuji...Dovo...... Dovoluji si navrhnouti přerušení zápasu až do...... čtrnáctého příštího měsíce
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!opensubtitles2 opensubtitles2
Musím říct, že po tom včerejším nuceném přerušení zápasu a stálé hrozby vraždícího Taxikáře by to fakt chtělo pauzu.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V televizi byly odvysílány hádky, intriky, rvačky, přerušené zápasy, a to všechno protože pro některé lidi bylo nepředstavitelné, že by se mohl stát vítězem někdo jiný než mužstvo hlavního města.
I...I had to be with Sawyer, soEuroparl8 Europarl8
Ale najednou byl zápas přerušen naléhavým pongogramem.
Don' t you know what for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je držitelem rekordu NHL v počtu odehraných zápasů obránce bez přerušení (495).
With my fingerprints on the gunWikiMatrix WikiMatrix
Následně musíme přizpůsobit komunikaci. (promluva přerušená poslancem - smích) Účast na takovémto zápase by byla určitě vysoká.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEuroparl8 Europarl8
Finálový zápas byl po 40 minutách přerušen pro špatnou viditelnost a musel tak pokračovat následující den, kdy Schuhmann zvítězil za 15 minut.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolWikiMatrix WikiMatrix
Přerušený zápas z předchozích sérií se nepovažuje za součást aktuální série.
Some people can And some people can`tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě, že je zápas přerušen a není obnoven, jsou všechny sázky na pokračování zápasu (včetně výsledku v době přerušení zápasu) neplatné.
I told you this was an one-way tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny sázky v přerušených zápasech se vracejí, kromě těch, u kterých je znám výsledek (např. sázka na první gól nebo total prvního poločasu).
I guess Charlie' s staying for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě přerušeného vyřazovacího zápasu, který bude pokračovat do 96 hodin od přerušení, jsou všechny sázky platné a budou vyhodnoceny po dokončení zápasu.
I want him flown to Washington tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejčastější důvody pro přerušení kriketového zápasu jsou déšť a špatné světlo.
What' d you expect?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je zápas přerušen nebo odložen, zůstanou sázky v rámci turnaje platné, dokud není daný zápas dohrán.
I' m going to the betting parlorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě přerušení může být nabídnuto pokračování zápasu, včetně výsledku v době přerušení.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednou byl kriketový zápas přerušen, protože přes hřiště běželo prase.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když je zápas přerušen, všechny sázky jsou zrušeny, pokud již sázka nebyla vyhodnocena či není stanoveno jinak.
Disable keyboard layoutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud domácí tým vyrovná a poté je zápas přerušen, vsazené peníze budou vráceny.
Just a little cold in here in the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Q Jak se vyhodnocují přerušené a zrušené zápasy?
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je-li zápas přerušen, musí být v následující den obnoven. Pokud následujícího dne obnoven není, budou vsazené částky vráceny.
Okay, yeah, because IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je zápas přerušen před uplynutím minimální doby a nepokračuje ve stejný den, budou všechny sázky na celou hru vyhodnoceny jako neplatné.
It' s more like thinking inside the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zápasy byly přerušeny a dostalo se nám vřelého přivítání.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odklad nebo přerušení: Pokud je badmintonový zápas dokončen, všechny sázky zůstávají v platnosti tak, jak byly podány.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někdy, během zápasu, může přerušení hry na základě porušení pravidel připravit mužstvo, které se nedopustilo přestupku, o možnost skórovat.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited tothe catch limits fixed for the speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od března 2011 do dubna 2013 se dvojice utkala ve třinácti finálových zápasech bez přerušení, z nichž osm vyhrál srbský hráč.
Yes, we are cunt hair closeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je zápas přerušen před uplynutím 55 minut a nepokračuje ve stejný den, všechny sázky na celou hru budou vyhodnoceny jako "bez výsledku" a všechny prostředky budou vráceny.
You could meet TuddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.