přesná kopie oor Engels
přesná kopie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
correct copy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) kopii příslušného zápisu; kopie musí být ověřena příslušným orgánem jako přesná kopie zápisu.
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
V případě nouze musí být k dispozici záloha s přesnou kopií celého obsahu registru elektronických souborů.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreEurlex2019 Eurlex2019
Kopie musí být ověřena příslušným orgánem jako přesná kopie zápisu.
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
Je to velmi přesná kopie, ale pan Barclay měl pár drobností špatně.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše, po čem kdy toužil, je její přesná kopie.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci udělat přesnou kopii celého domu.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesné kopie pevných disků dvou počítačů byly uloženy na elektronické nosiče dat.
Just jokingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toto je přesná kopie zprávy ověřené samotným Cesarem Borgiou.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to přesná kopie. Haló?
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi si jistý, že můžeš udělat naprosto přesnou kopii?
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to přesná kopie mé ruky a to včetně struktury DNA.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto nemusí být Cancún nezbytně přesnou kopií Kodaně a mezi občany nemusí způsobit tolik zklamání.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEuroparl8 Europarl8
Jako by byla vyrobená přesná kopie.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidět ovšem můžeme pouze přesnou kopii rukopisu Izajáše.
The declaration shall includejw2019 jw2019
Úplně přesná kopie, ale tohle není naše Země.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potom z nich vyrostou přesné kopie jejich matek.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 Z ustálené judikatury rovněž vyplývá, že rozhodnutí nemusí být nutně přesnou kopií oznámení námitek.
You offend me, sirEurLex-2 EurLex-2
Juliet, tvé svědectví musí být přesnou kopií toho, co jsi řekla policii.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to přesná kopie?Snažil jsem se
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunopensubtitles2 opensubtitles2
Chce, abych byl jak on. Přesná kopie.
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) dokumenty týkající se systému, které nám byly poskytnuty, jsou originály či jejich přesné kopie;
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
Poznáš, že je to přesná kopie domu, ve kterém jsi vyrůstala.Se všemi zvířaty, o která ses kdy starala
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketopensubtitles2 opensubtitles2
656 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.