přesně naopak oor Engels
přesně naopak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quite the reverse
V těchto cílích nevidíme žádny rozpor, ve skutečnosti je to přesně naopak.
We see no contradiction between these objectives: quite the reverse, in fact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale přesně naopak.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď mi připadá, že je to přesně naopak.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chováš se, jako bych se jí snažil ublížit, když to bylo přesně naopak.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesně naopak.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je to přesně naopak.
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesně naopak.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesně naopak, Uber je opravdovým organizátorem a provozovatelem služeb městské dopravy ve městech, v nichž je přítomna.
I killed him, Einareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Možná je to přesně naopak.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně přesně naopak.
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to přesně naopak.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem si, že svatba věci utlumí, ale u nás je to přesně naopak.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale udělali to přesně naopak.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, vlastně, přesně naopak.
Yes, we' il be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, bylo to přesně naopak.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funguje to přesně naopak.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve skutečnosti je to přesně naopak.
I came CDT Thi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přesně naopak.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve skutečnosti je to ale přesně naopak.
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je přesně naopak, než to bývá ve strip klubech.
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přísahal bych, že je to přesně naopak!
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to přesně naopak.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně je to přesně naopak.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mé zkušenosti říkají, že to může být přesně naopak.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to přesně naopak.
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesně naopak, můj příteli.
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
752 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.