přespočetný oor Engels
přespočetný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
supernumerary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Služba platí pro standardní zavazadla a nevztahuje se na přespočetná a nadrozměrná zavazadla.
Why didn' t you answer my letters?Common crawl Common crawl
České aerolinie Cargo Vám nabízí možnost přepravy neomezeného počtu Vašich zavazadel o libovolné váze a nadlimitních rozměrech za cenově výhodnějších podmínek ve srovnání s poplatkem za tzv. přespočetné/nadrozměrné zavazadlo .
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsCommon crawl Common crawl
Poslanci mají v případě cest uskutečněných na území Evropské unie nárok na příspěvek na vzdálenost, který má krýt další výdaje související s jejich cestou, tj. náklady na parkování, mýtné, rezervační poplatky, poplatky za přespočetná/nadrozměrná zavazadla a další oprávněné výdaje.
I take no creditEurLex-2 EurLex-2
Když to hrubě zjednoduším, obyvatelstvo z řad pracující třídy vyrábí svojí prací rostoucí kapitál a souběžně s tím vyrábí „ve stále větším měřítku i prostředky, kterými se stává relativně přespočetným“ (Kapitál I).
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Služba platí pro standardní zavazadla, nevztahuje se na zavazadla přespočetná a nadrozměrná.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přihlašte se 1914 SVOLÁVACÍ VYHLÁŠKA doplňovací záložníky a domobrance pracující na žních, přespočetné na dovolené a další, od C.k.okresního hejtmanství Nový Bydžov, dne 22.8.1914, formát 46x58cm, přeloženo, čisté, dobře zachovalé, mimořádný dokument z počátku války, vyvolávací cena: Kč
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skutečné náklady za jízdenky či letenky, které poslanci zakoupí za účelem své účasti na těchto schůzích, se jim zpětně proplácejí na základě předložení příslušných dokladů, a to až do ceny letenky v business třídě „D“ nebo v podobné třídě, železniční jízdenky první třídy nebo paušální částky 0,53 EUR za kilometr (omezené na 1000 kilometrů) u přepravy vozem, nad rámec paušálních příspěvků vypočtených podle vzdálenosti a podle doby trvání pracovní cesty, které jsou určeny na pokrytí ostatních výdajů souvisejících s cestou (např. dálničních poplatků, přespočetných/nadrozměrných zavazadel nebo rezervačních poplatků).
Driver, stop ahead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plánujete s námi cestovat s nadváhou nebo přespočetným zavazadlem?
Hey, Paul.Didn' t see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozdávání almužen by bylo zločinem, protože to podporuje růst přespočetného obyvatelstva; bude však velmi výhodné prohlásit chudobu za zločin a nadělat z chudobinců trestnice, jak to už v Anglii učinil nový „liberální“ chudinský zákon.[183] Je sice pravda, že tato theorie se pramálo srovnává s učením bible o dokonalosti boha a světa, který stvořil, avšak „špatně si počíná, kdo biblí potírá fakta“! Mám snad ještě dál rozvádět tuto ohavnou, podlou doktrinu, toto hnusné rouhání se přírodě a lidstvu, ještě dál sledovat její závěry?
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Námezdní práce je neoddělitelná od akumulace kapitálu, od narůstání práci šetřících inovací, které časem snižují poptávku po práci: „A tak dělnické obyvatelstvo zároveň s akumulací kapitálu ... vytváří ve stále větším měřítku i prostředky, kterými se stává relativně přespočetným.“23 Mohlo by se zdát, že hojnost zboží, která je výsledkem práci šetřících inovací, musí vést k hojnosti pracovních míst.
There are only three teachers leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skutečné náklady za jízdenky či letenky, které poslanci zakoupí za účelem své účasti na těchto schůzích, se jim zpětně proplácejí na základě předložení příslušných dokladů, a to až do ceny letenky v business třídě „D“ nebo v podobné třídě, železniční jízdenky první třídy nebo paušální částky 0,53 EUR za kilometr (omezené na 1000 kilometrů) u přepravy vozem, nad rámec paušálních příspěvků vypočtených podle vzdálenosti a podle doby trvání pracovní cesty, které jsou určeny na pokrytí ostatních výdajů souvisejících s cestou (např. dálničních poplatků, přespočetných/nadrozměrných zavazadel nebo rezervačních poplatků).
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdyby byl Malthus nezkoumal věc tak jednostranně, byl by musel vidět, že přespočetné obyvatelstvo nebo přespočetná pracovní síla je vždy spjata s přespočetným bohatstvím, přespočetným kapitálem a přespočetným pozemkovým vlastnictvím.
Come on, get back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nové pravidlo pro nákup nadváhy a přespočetných zavazadel platí jednotně od 1. února 2016 pro všechny balíčky, tj. Value, Standard, Flexi i Business a přes všechny prodejní kanály, tj. webové stránky a mobilní aplikace ČSA, Kontaktní centrum ČSA, prodejní kanceláře ČSA nebo cestovní agentury či prodejce letenek.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avšak konservativní zájmy, jejichž byl otrokem, bránily mu vidět, že bezmezné prodlužování pracovního dne, spolu s neobyčejným rozvojem strojů a vykořisťování práce žen a dětí, muselo velkou část dělnické třídy učinit „přespočetnou“, zejména jakmile přestala poptávka vyvolaná válkou a anglický monopol na světovém trhu.
[ McGuinness ]People who want you aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nespojený, přespočetný třetí kov v článku funguje jako nevodič; nemůže tedy ani ionty vytvářet, ani je propouštět, a bez iontů nemáme v elektrolytech žádné vedení proudu.
So it' s a lie detector?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na Marxově konceptu přebytečného obyvatelstva není nic malthusiánského, protože to je přespočetné vzhledem k akumulaci kapitálu a ničemu jinému.
That looks like bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.