přidružený partner oor Engels
přidružený partner
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
associate partner
Vnitrostátní správa se ve vybraných případech účastnila jako přidružený partner.
National administration was involved as an associated partner in selected cases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
administrativní údaje o hlavním partnerovi a přidružených partnerech
I thought he' d be differentoj4 oj4
na doporučení výboru pro síť rozhoduje o vytvoření a zrušení partnerství (s vědeckými partnery a přidruženými partnery),
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
V obou případech (postup A nebo postup B) může program činností zahrnovat přidružené partnery
They were rightoj4 oj4
Příspěvky jiných členů než Unie a přidružených partnerů
No, you' re a privateEurLex-2 EurLex-2
kde je to možné, podpoření účasti kandidátských zemí jako přidružených partnerů a obecně jako spolupracujících partnerů,
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
Každý člen nebo přidružený partner může své členství ve společném podniku IIL 2 nebo přidružení k němu ukončit.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
Shromáždění členů stanoví pravidla a podmínky pro navazování přidružených partnerství s uchazeči o status přidruženého partnera.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
administrativní údaje o hlavním partnerovi a přidružených partnerech;
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EurLex-2 EurLex-2
Způsobilé projekty musí také zahrnovat alespoň jednoho přidruženého partnera z Brazílie
And he just leaves you alone in the room?oj4 oj4
Spolupráce musí být podpořena podepsaným prohlášením o partnerství mezi partnery a přidruženým partnerem či přidruženými partnery.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
b) finanční příspěvky členů a přidružených partnerů na provozní náklady,
We' re very proud of youEurLex-2 EurLex-2
administrativní údaje o hlavním partnerovi a přidružených partnerech
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Unionoj4 oj4
Vyšší představitelé přidružených partnerů sítě jsou zváni k účasti na zasedáních rady jako aktivní pozorovatelé.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
administrativní údaje o hlavním partnerovi a přidružených partnerech,
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
finanční příspěvky členů a přidružených partnerů na provozní náklady;
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
správních údajů o hlavním partnerovi a přidružených partnerech,
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
Mohly by být upřednostněny projekty spolupráce s přidruženými partnery, jejichž sídlo je registrováno v Brazílii
We' ve entered stood- up territoryoj4 oj4
administrativní údaje o hlavním partnerovi a přidružených partnerech,
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Partnerství by dále mělo zahrnovat alespoň 1 organizaci zaměstnavatelů a 1 organizaci zaměstnanců (sociální partneři) jako přidružené partnery.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Přidružený partner
I can' t.My mom saidEAC EAC
— administrativní údaje o hlavním partnerovi a přidružených partnerech,
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kde je to možné, podpoření účasti kandidátských zemí jako přidružených partnerů a obecně jako spolupracujících partnerů
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyoj4 oj4
875 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.