přirozená hierarchie oor Engels
přirozená hierarchie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
natural hierarchy
en
A hiearchy in which at every level there is a one-to-many relationship between members in that level and members in the next lower level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vytvořte přirozeně plynoucí hierarchii
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodssupport.google support.google
První důvod kasačního opravného prostředku nastoluje otázku, zda mezi těmito dvěma typy nástrojů stanovenými v článku 18 nařízení č. 1/2003 existuje přirozená hierarchie nebo časová posloupnost, a za jakých podmínek by se Komise měla uchýlit k prvně či posledně zmíněnému nástroji.
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
Dlouho jsme věřili v přirozenou sestupnou hierarchii ve světě kolem nás, známou jako velký řetěz bytí nebo latinsky "Scala naturae," sestupná struktura, která normálně na samém vrcholu začíná Bohem, následují andělé, šlechtici, prostý lid, zvířata atd.
And that' s with two L' sted2019 ted2019
Místo toho by měl systém dostat příležitost nalézt svůj přirozený řád, pak už by nebylo třeba hierarchií ani moci.
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přirozeně také podporuji důraz na jasně definovanou a jasně strukturovanou hierarchii odpadu.
Stand asideEuroparl8 Europarl8
Apokryfické „Evangelium pokoje” a také jiné prameny nám předkládají následující přirozenou hierarchii těchto diet:
I can' t handle it anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přítomnost ostatních psů ve školce ho naučí přirozené disciplíně a hierarchii.
Breast CancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pravice také dlouhou dobu cítila silný odpor k demokracii a všeobecnému volebnímu právu, kladla důraz na poslušnost vůči autoritám, společenskou hierarchii, přirozené rozdíly mezi lidmi a rasami a logicky cítila odpor k myšlence pokroku.
How do you know about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jestliže se na jedné straně individuální dělník přizpůsobuje jednostranné funkci, k níž je pak po celý život upoután, přizpůsobují se na druhé straně různé pracovní operace stejnou měrou této hierarchii přirozených a získaných schopností.
This is gonna be funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho novost spočívá právě v tom, že [jeho] hierarchie je postavena na přirozených, organických a jasných principech: důstojnosti, cti, odvaze, hrdinství.
You gave us a sick childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přirozená jednoduchost znamená nekomplikovat věci byrokracií a hierarchií.
Also, it may not be within he FTCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informační architektura – Zřízení hierarchie a navigace, která je pro uživatele přirozená.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc, jako důležitý dodatek: pro zabezpečení tohoto řádu více a více decentralizovaných center, stupňů a hierarchií přirozené společenské autority před vnitřním zkažením nebo vnějším (zahraničním) útokem, by měla být každá nová (znovu)objevivší se společenská autorita podporována v budování co možná nejširší sítě podobně umístěných a stejně naladěných autorit na jiných, „cizích“ územích a jurisdikcích za účelem vzájemné pomoci v případě potřeby.
Let' s see who will laugh at the endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je jisté, že jakákoliv společnost lidí, kteří běžně znectívají své rodiče a snadno se vysmívají myšlence přirozených stupňů a hierarchie společenské autority, která je základem rodiny; těch, kteří se pošklebují manželství a kavalírsky považují nevěru za nezávažné, nezávadné či dokonce osvobozující jednání; nebo takových, kteří se běžně vysmívají myšlence osobní cti a čestnosti a snadno ba i rádi nactiutrhají, tj.
First of all, you look nothing like the DevilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aritmetická hierarchie (také Kleeneova hierarchie) je v matematické logice způsob klasifikace podmnožin přirozených čísel s ohledem na složitost formulí, které je definují.
What can I say about my mother?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popsaný systém umožňuje vytvoření hierarchie cílových tříd, do nichž mohou být klasifikovány jednotlivé dialogy vedené v přirozeném jazyce.
In any case the appropriate box shall beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K řádnému zabezpečení provozu JSD postupně a přirozeně vznikl rozsáhlý, stále se rozšiřující, byrokratický aparát s pevnou hierarchií, opírající se o množství výkonných sekcí, odborů a výborů.
He was here a minute agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nesmí však, a ani nemůže, nahradit používání technik, které jsou v rozporu s vývojem právního státu, s vývojem EU jakožto právního subjektu, společenství, které musí mít stanovenou jasnou hierarchii pravidel: soubor smluv, které navzdory všemu stále nazývám ústavními, mimo jiné proto, že stanovují základní zákony a právní předpisy EU týkající se všech oblastí, v nichž musí EU hrát svou úlohu, přičemž přirozeně dodržují zásady proporcionality a subsidiarity, ale udržují pravomoci Unie a stanovují legislativní kroky, přičemž pro účely pozdějšího vykonání zachovávají takové nástroje, jako jsou tyto otevřené metody koordinace nebo jiné nástroje, které chce Komise přijmout za účelem dosažení cílů EU.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Europarl8 Europarl8
Co se čínských úmyslů týče, měl by Západ uznat, že pro nově (znovu) se rodící velmoc je zcela přirozené, že chce, aby její ozbrojené síly odrážely rostoucí postavení státu v mezinárodní hierarchii.
I' m just mad I didn' t suggest it firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to také přirozený stav existence entity, která se transformovala za evoluční/spasitelský model existence a osvobodila se od ovládacích aspektů Hierarchie prostřednictvím úplné aktivace svých vložených Zdrojových Kódů.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.