papriky oor Engels
papriky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chillies
Cílem ustanovení, jež jsou zakotvena ve specifikaci, je chránit specifické vlastnosti této papriky.
The provisions laid down in the specifications aim to preserve the specific characteristics of the chilli pepper.
peppers
Do této podpoložky patří pouze sušené papriky, celé nebo v kouscích, avšak nedrcené ani nemleté.
This subheading covers only dry peppers, whole or in pieces but neither crushed nor ground.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
barvicí přípravky E 160a karoteny, E 160b annato, bixin, norbixin, E 160c paprikový extrakt, kapsanthin, kapsorubin, E 160d lykopen a E 160e beta-apo-8’-karotenal
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
Napsal: Byl to skvělý nápad, dokonalý reliéf pro papriku a navíc odráželo světlo na důležité kontury.
US$ #, #.Back to you, SirWikiMatrix WikiMatrix
Je to paprika plněná sýrem.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— paprika zeleninová ve sklenících,
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresEurLex-2 EurLex-2
Pěstitelé ve smlouvě o koupi a prodeji prohlásí, že pěstují pouze uvedené odrůdy papriky, což lze ověřit nákupem semen.“
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysEuroParl2021 EuroParl2021
Nejpálivější známá paprika je habanero z Yucatánu (Mexiko).
He is single, just like youjw2019 jw2019
Sladká paprika, sušená, nedrcená ani nemletá
Okay, so my sister is in roomEurLex-2 EurLex-2
u papriky zeleninové tříděné podle průměru:
Makes people uncomfortableEurlex2019 Eurlex2019
Paprika „Pemento do Couto“ je místním ekotypem pěstovaným tradičně zemědělci okresu Ferrol.
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Teď dvě nakrájené zelené papriky.
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sladká paprika: Jemné chuti, zcela sladká.
Holly, holden, downEurLex-2 EurLex-2
Plněné pálivé papriky
The sequence is red, white, orange and greenjw2019 jw2019
Papriky, na které se vztahuje CHOP, mohou být nabízeny buď vcelku, nebo nakrájené na proužky či kousky a musí splňovat tyto požadavky:
Guys, a little helpEuroParl2021 EuroParl2021
V případě směsi zeleninových paprik různého původu, zřetelně odlišných tržních druhů a/nebo různých barev se vedle názvu dotčeného tržního druhu a/nebo barvy uvede označení příslušné země původu.
I' d have been on my own.- Yup?Eurlex2019 Eurlex2019
S výhradou zvláštních ustanovení pro jednotlivé jakosti a povolených odchylek musí být paprika zeleninová všech jakostí:
And just a kiss of oakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sledovatelnost produktu je zaručena tímto způsobem a rovněž zápisem katastrálních parcel, na nichž se paprika pěstuje, společně s údaji o výrobcích a balírnách, do seznamů vedených za tímto účelem a spravovaných kontrolním orgánem.
This is your handEuroParl2021 EuroParl2021
— Papriky (sladké a jiné než sladké) (Capsicum spp.)
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
0711 90 10 || – – – – Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, s výjimkou plodů sladké papriky
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že je také třeba se vždy řídit specifikacemi platné technické normy, která se vztahuje na integrovanou produkci paprik v autonomní oblasti Baskicko.
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
Naplněné čili papriky se uvaří, vychladí a pak se polijí sladkou smetanou a posypou dužnatými semeny granátových jablek.
Understood How long did it take to fix?jw2019 jw2019
Rostliny v tomto stadiu stále vyžadují bedlivou pozornost — chtějí-li zemědělci sklidit zdravé papriky, musí je zalévat, stříkat a okopávat.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
Paprika zeleninová všech tříd jakosti, s přihlédnutím ke zvláštním ustanovením uvedeným pro jednotlivé třídy jakosti a k dovoleným odchylkám, musí být:
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, mimo plody sladké papriky (paprikové lusky)
Swan, we' resettin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
Nárok na CZHO „Pemento do Couto“ mají papriky pěstované jak ve volném výsevu, tak pod fólií.
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
Je dovolena celková odchylka 10 % početních nebo hmotnostních papriky zeleninové, která nesplňuje požadavky této jakosti, ale splňuje požadavky stanovené pro II. jakost.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.