domácí pekárna
bread machine · bread maker
pekárna oor Engels
pekárna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bakery
en
a shop in which bread and such is baked and sold
Proč jsi mi proboha neřekl, že je to pekárna?
Why didn't you tell me it was a bakery, for Christ's sake?
bakehouse
bakeshop
bread shop
bakery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předtím provozoval vlastní pekárnu.
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkoobchodní, maloobchodní prodej jedlých dekoračních výrobků bez lepku a nejedlých pro cukrářství, cukrárny, pekárny, zmrzlinářství a tiskáren pro jedlé barvy všeho druhu v obchodech a prostřednictvím světových počítačových sítí
Prepare theappropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixtmClass tmClass
Dobře, tak pekárnu, specializovanou na koláčky.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec postavil pekárnu!
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když sem byla malá...... nějak okolo #, šli jsme v neděli ráno do pekárny....... pro něco jako bagety, pršelo, pamatuješ?
He' s flat on his backopensubtitles2 opensubtitles2
Missy to zjistila a nahlásila jí dohlížiteli pekárny.
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bych musel třináctkou do centra, pak na Grand Street, pak na Avenue Cesara Chaveze, bývalou Brooklynskou, kde míval děda pekárnu
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.opensubtitles2 opensubtitles2
A potom jsme si povídali, jak zlepšit pekárnu, takže se teď díváte na novou prodavačku v pekárně.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci, abys investoval do pekárny.
Didn' t you recognize her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanjay podpálil pekárnu
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesopensubtitles2 opensubtitles2
Ten vede vedle do pekárny
It' s not my place to speak of such thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Současná řecká právní úprava podmínek zřízení a provozu pekáren chleba a obecněji pekáren má původ v nařízení prezidenta č. 25.8 ze dne 13. září 1934 (FEK A’ 309).
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurLex-2 EurLex-2
Pekárnu otevřel před třemi lety, když přijel do Portlandu.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanjay podpálil pekárnu.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekárna
Leave having been given to revert to Notices of Motioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po konci druhé světové války pokračovala tradice pečení svatomartinských rohlíků v poznaňských soukromých cukrárnách a pekárnách.
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
Já jdu do pekárny.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý bochník upečený v jeho pekárně, jedním pekařem, ve dřevem vytápěné peci.
He' s got this made- up mind about cars and graduationted2019 ted2019
Otevřít si pekárnu v takové době.
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwarzanky krakowské se v nyní prodávají nejen v obchodech a pekárnách, ale i ze specifických vozíků
Hey, what' s it aII about?oj4 oj4
Koupil jsem si pekárnu.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Již nyní v některých státech existují pro pekárny, pivovary, řeznictví a restaurace, ale nejsou všude.
Anyway, I told you, Laius had no childrenEuroparl8 Europarl8
Jestli pojedeme do pekárny nebo baráku, jaký v tom bude rozdíl?
But irritating superior attitude king find most unbeautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majitel pekárny to o mně věděl a vždycky mě obsloužil... před ostatníma
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsopensubtitles2 opensubtitles2
Znáte někdo dobrou pekárnu?Mám za to, že jedna je... McEnroe, nech si to pro sebe
You understand?opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.