peněžní ekvivalent oor Engels
peněžní ekvivalent
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
monetary equivalent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.5.9 Peníze a peněžní ekvivalenty
Wait, hang on, I got another caIlEurLex-2 EurLex-2
část protihodnoty složené z peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů;
Oh, that' s brilliantEurLex-2 EurLex-2
Výnosy z úroků z hotovosti a peněžních ekvivalentů
This oiI is an opening to a gateway.EurLex-2 EurLex-2
Čisté zvýšení/(snížení) peněz a peněžních ekvivalentů
Tess wants to talkEurLex-2 EurLex-2
Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty ve výkazu finanční situace
I can accept a slight loss of rangeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Krátkodobé vklady a ostatní peněžní ekvivalenty
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.EurLex-2 EurLex-2
V roce 2012 jsou v této položce vykázány peníze a peněžní ekvivalenty patřící Záručnímu fondu.
The policeman went in and really did come out with our keyEurLex-2 EurLex-2
Peníze a peněžní ekvivalenty
To what do I owe the honour of this visit?oj4 oj4
Peníze a peněžní ekvivalenty
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
69. Peněžní příjmy jsou příjmy peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů získané od stran mimo účetní jednotky.
and, between the entries for Germany and GreeceEurLex-2 EurLex-2
Peněžní toky jsou přítoky a odtoky peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů.
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty tvoří:
Well, I think notEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za těchto okolností jsou kontokorentní účty zahrnuty do peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů jako jejich součást.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEurLex-2 EurLex-2
b) část protihodnoty za nákup či pozbytí vyrovnanou peněžními prostředky a peněžními ekvivalenty;
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
Peníze a peněžní ekvivalenty k počátku roku
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
Čisté snížení peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů
That' s in the balconyEurLex-2 EurLex-2
Peníze a peněžní ekvivalenty
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
Peníze a peněžní ekvivalenty na konci účetního období
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty k počátku roku
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEurLex-2 EurLex-2
Peněžní ekvivalenty jsou drženy za účelem splnění krátkodobých peněžních závazků spíše než pro investování nebo jiné účely.
Excuse me, that is a rumourEurLex-2 EurLex-2
Peníze a peněžní ekvivalenty (v tis. EUR)
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurLex-2 EurLex-2
Peněžní ekvivalenty jsou drženy za účelem splnění krátkodobých peněžních závazků spíše než pro investování nebo jiné účely
Why are you saying so?oj4 oj4
Minimální dovozní cena je stanovena na základě peněžního ekvivalentu.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loanseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1848 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.