pevná složka odměňování oor Engels
pevná složka odměňování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fixed remuneration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zásady a postupy odměňování zahrnují pevnou i pohyblivou složku platů a zvláštní penzijní výhody.
The last partial invitation to tender shall expire at #.#(Brussels time) on # Junenot-set not-set
Vždy se zachovává rovnováha mezi pevnými a pohyblivými složkami odměny, takže struktura odměňování nezvýhodňuje zájmy investičního podniku nebo jeho příslušných osob oproti zájmům kteréhokoli zákazníka.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zásady a postupy odměňování se vztahují na pevné a pohyblivé složky platů a na zvláštní penzijní výhody.
So Anna' s blood actually healed him of thatnot-set not-set
Za výjimečných okolností může být pro společnosti nezbytné odchýlit se od některých pravidel politiky odměňování, jako jsou kritéria pevných nebo pohyblivých složek odměny.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(30) Za výjimečných okolností může být pro společnosti nezbytné odchýlit se od některých pravidel politiky odměňování, jako jsou kritéria pevných nebo pohyblivých složek odměny.
I don' t think I can do thisnot-set not-set
Podle Komise byl jedním z hlavních spouštěcích mechanismů krize systém odměňování, jehož součástí byly často vysoké prémie nesrovnatelné s pevnou složkou mzdy.
I' m staying here tonightEurLex-2 EurLex-2
Zavádí pouze strukturu odměňování ve formě poměru mezi pevnou úrovní odměny a její pohyblivou složkou s cílem zamezit podstupování nadměrných rizik.
I knowyou can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurLex-2 EurLex-2
Pro účely odst. 1 písm. k) zajistí členské státy, aby investiční podniky stanovily přiměřené poměry mezi pohyblivou a pevnou složkou celkové odměny ve svých zásadách odměňování s přihlédnutím k podnikatelské činnosti investičního podniku a souvisejícím rizikům, jakož i k dopadu, který mají různé kategorie pracovníků uvedené v odstavci 1 na rizikový profil investičního podniku.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatEurlex2019 Eurlex2019
Pro účely odst. 1 písm. i) zajistí členské státy, aby investiční podniky stanovily přiměřené poměry mezi proměnnou a pevnou složkou celkové odměny ve svých zásadách odměňování s přihlédnutím k hospodářským činnostem investičního podniku a souvisejícím rizikům, jakož i k dopadu, který mají různé kategorie fyzických osob uvedených v odstavci 1 na rizikový profil investičního podniku.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice PresidentDaniels from launchingnot-set not-set
Konkrétní poměr pohyblivé a pevné složky odměny však mohly stanovit samy finanční instituce, a to v rámci ustanovení směrnice CRD III o odměňování.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
celkovou výši odměny rozčleněnou podle složek, poměr pevné a pohyblivé odměny, vysvětlení, jak celková odměna odpovídá přijaté politice odměňování včetně toho, jak podporuje dlouhodobou výkonnost společnosti, a údaj o způsobu uplatňování výkonnostních kritérií;
I' m sorry.It' seurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) celkovou výši odměny rozčleněnou podle složek, poměr pevné a pohyblivé odměny, vysvětlení, jak celková odměna odpovídá přijaté politice odměňování včetně toho, jak podporuje dlouhodobou výkonnost společnosti, a údaj o způsobu uplatňování výkonnostních kritérií;
Be right back.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
44 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.