pevné důkazy oor Engels
pevné důkazy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
solid evidence
Budu potřebovat pevné důkazy, ne jen náhody a spekulace.
I will need solid evidence, not just coincidence and speculation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pevným důkazem toho, že nás Nebeský Otec miluje.
Don' t make me run you, GusLDS LDS
PEVNÉ DŮKAZY
I' m about to snapjw2019 jw2019
Člověk s pravou vírou má naproti tomu pevné důkazy pro to, čemu věří.
It translates as destruction by the advancement of technologyjw2019 jw2019
Obvinění, pro které máte pevné důkazy?
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobkyně má za to, že všechny tyto skutečnosti jsou pevným důkazem neexistence jakékoli kartelové dohody v projednávaném případě.
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
To je pevný důkaz, přímo tady.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud nemáme pevné důkazy, tak nic není jisté.
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud mám obvinit policii, musím mít pevné důkazy.
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme nějaké pevné důkazy, že převáží kontraband?
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné pevné důkazy, strach z toho, co by mohl udělat.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neexistuje tudíž žádný pevný důkaz, že by se tajemství Trojice zakládalo na Bibli.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
Jiná možnost: ‚Když je něco podpořeno pevnými důkazy, potom bychom tomu měli všichni věřit, že?. . .
ALUMINIUM WIREjw2019 jw2019
Žádné pevné důkazy.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete muset spojit Hollowaye s obětmi nějakým pevným důkazem.
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pevný důkaz, který se nedá vyvrátit.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že je to dítě moje, ale budu potřebovat nějaký pevný důkaz, abych přesvědčil matku.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviňování kolegu policistu bez pevného důkazu?
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to moc nahodilé, Joshi, jste bez pevných důkazů.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pevný důkaz, že si nějaký fae pohrával s její pamětí.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu potřebovat pevné důkazy, ne jen náhody a spekulace.
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drew podívej, nemáš žádný pevný důkaz.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel stále nemáme žádné pevné důkazy.
And if somebody sees her they ought to go to the police?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme naposledy měli málo pevných důkazů, že výzkum povede k solidním výsledkům, při řešení impotence, argumentoval jsi,
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, doufám, že na podporu tohoto obvinění máte nějaký pevný důkaz
I don' t care how bad you needed it, you slut!opensubtitles2 opensubtitles2
Mimo ten pevný důkaz, co ještě máš?
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
377 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.