pevné odhodlání oor Engels
pevné odhodlání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strong commitment
Vyjadřuje důležitou odpovědnost a pevné odhodlání této sněmovny a našich komunit.
It expresses a major responsibility and a strong commitment for this House and our communities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zásadní význam má pevné odhodlání udržovat pozitivní pracovní prostředí a schopnost řešit konflikty.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofEuroParl2021 EuroParl2021
Pevné odhodlání národních a regionálních veřejných orgánů pomoci ETP uskutečnit jejich cíle by zvýšilo jejich šance na úspěch.
If being treated with insulinEurLex-2 EurLex-2
EU je pevně odhodlána snížit počet silničních nehod, jakož i zmírnit jejich následky, když už k nim dojde.
We asked every girl...... if they were with you at the dancenot-set not-set
Protože byli pevně odhodláni zůstat neutrální, byli vězněni, biti a mrzačeni.
Lights are low, she' s on firejw2019 jw2019
EU si dovoluje vyjádřit své pevné odhodlání pokračovat v dodržování podmínek úmluvy CCSBT a plnění rozhodnutí rozšířené komise.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
Pavel míří do Jeruzaléma, pevně odhodlán konat Boží vůli
What is the surprise here?jw2019 jw2019
Ze strany členských států atlantského pobřeží je zapotřebí pevného odhodlání k její realizaci.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
Na mezinárodní aréně nepolevíme v pevném odhodlání při řešení velké výzvy a velké příležitosti, jak jsem to nazval.
You are being disagreeable!... I got things on my mindEuroparl8 Europarl8
vítá pevné odhodlání směrnice dodržet zásady subsidiarity a proporcionality.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatEurLex-2 EurLex-2
Komise je pevně odhodlána bojovat proti rakovině z povolání a svou politiku chce opírat o spolehlivé vědecké poradenství.
Makes it look like we' re seriousnot-set not-set
Belgické předsednictví zdůraznilo, že je pevně odhodláno dosáhnout pokroku v boji proti diskriminaci a podporovat rovnoprávnost.
Mannitol (E #) NitrogenEuroparl8 Europarl8
EU je pevně odhodlána zajistit výsledek rozvojové agendy z Dohá, který bude příznivý pro rozvoj a udržitelný.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurLex-2 EurLex-2
zajistit pevné odhodlání ze strany orgánů a institucí, koordinaci a partnerství se všemi zúčastněnými stranami
Ladies and gentlemen, we have three contestantsoj4 oj4
Jsme pevně odhodláni pokračovat v této cestě.
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
„Nejvýznačnějším rysem těch, kterým se podaří s kouřením skončit, je pevné odhodlání.“ (kniha Stop Smoking Now!)
It shall apply as from # January # with the following exceptionsjw2019 jw2019
Evropský parlament je pevně odhodlán dosáhnout co nejnáročnějšího programu rozvoje pro období po roce 2015.
Our ratings are, uh... are our opinionsnot-set not-set
Vyžaduje pevné odhodlání ze strany orgánů, koordinaci a partnerství se všemi příslušnými zúčastněnými stranami.
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
Členské státy by jim v tom měly jít příkladem a prokázat své pevné odhodlání.
Hold on, hold on, i got somethingnot-set not-set
Evropský konsensus zdůrazňuje pevné odhodlání Unie dodržovat a podporovat základní humanitární zásady lidskosti, neutrality, nestrannosti a nezávislosti.
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
Je však nutné uznat velmi pevné odhodlání vedení ICAO.
Both of them, and good people go to heavennot-set not-set
Měl by dát najevo pevné odhodlání a podpořit svrchovanost a územní celistvost Gruzie.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEuroparl8 Europarl8
EU je rovněž pevně odhodlána zaměřit alespoň 20 % svých celkových výdajů na oblast klimatu.
There should beEurLex-2 EurLex-2
Nizozemsko je pevně odhodláno těchto cílů dosáhnout.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
1155 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.