pevná ruka oor Engels
pevná ruka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a firm hand
Protože potřebují spoustu údržby a pevnou ruku při ovládání.
Because they require a lot of upkeep and a firm hand at the controls.
cool hand
firm hand
en
(a) firm hand
Protože potřebují spoustu údržby a pevnou ruku při ovládání.
Because they require a lot of upkeep and a firm hand at the controls.
cool hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřebuje hranice a pevnou ruku.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tuším, že prezident Tong potřebuje získat nad admirály pevnou ruku.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je čas ukázat pevnou ruku. Ted'je možnost obnovit vaši autoritu z počátků Občanského fóra.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš pevnou ruku.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtějí silné vedení, vládu pevné ruky.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malíř rozhodně musí mít umělecké nadání, bystrý zrak a pevnou ruku.
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
Pevná ruka a štědrá na lubrikant.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připraven vést Gotham pevnou rukou, Batmane.
It' s a longstoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pevnou ruku, Marty.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Žoldnéři vyžadují pevnou ruku na otěžích,“ opáčila Birgitte, ale z pouta se nesly pochyby.
the number of strandsLiterature Literature
Skoro tak pevná ruka jako tvoje
Thanks a lotopensubtitles2 opensubtitles2
Teď se s váma vypořádá pevná ruka zákona.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude potřebovat pevnou ruku.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve jménu stability a bezpečí jsme nad sebou potřebovali pevnou ruku.
Why did you do that?Literature Literature
Vedu podnik pevnou rukou, Eli.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chybí dnes dětem pevná ruka?
You' il wish you hadjw2019 jw2019
Potřebují pevnou ruku.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme vyřídit velitele Raidena rychlou a pevnou rukou.
You know I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marihuanovej Pete má překvapivě pevnou ruku na někoho,
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostat je z cesty bude chtít pevnou ruku a někoho, kdo ví, co dělá.
I' m getting a contact high from all the testosteroneLiterature Literature
... nebo pevnou rukou.
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Jean Fishmanová, dříve z Massachusetské všeobecné, kde jsem vládla pevnou rukou.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebují pevnou ruku.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vládla jsi vždy pevnou rukou.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé potřebují pevnou ruku.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1741 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.