plod bodláku oor Engels
plod bodláku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
burr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Jestliže však plodí trní a bodláčí, je zavržena a je blízko prokletí;+ a končí tím, že je spálena.
Wait, hang on, I got another caIljw2019 jw2019
Apoštol pokračuje a přirovnává takové lidi k poli, které plodí jen trní a bodláčí, a je proto zavrženo a nakonec spáleno.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!jw2019 jw2019
Pavel použil slovo ka·taʹra, když křesťany, kteří odpadli potom, co se stali podílníky svatého ducha, přirovnal k ‚půdě‘, která nevpíjí déšť a která plodí trní a bodláčí (Heb 6:7, 8), zatímco Petr stejným slovem označil jako ‚prokleté‘ ty, kdo jsou chtiví, „oči mají plné cizoložství“ a lákají nestálé duše. (2Pe 2:14)
We all come up from the big house in one truckjw2019 jw2019
Soubor prvků, které jsou součástí léčivého přípravku, je bohatý: plody bodláku, květy nemorální, listy kopřivy a plantain, také síran železitý, variace vápníku a laktózy.
They will be under it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním z nejznámějších příkladů je suchý zip podobný svou strukturou povrchu plodu bodláku, samočistící povrchy napodobující hierarchickou topologii lotosového květu či umělé neuronové sítě příbuzné struktuře mozku.
What if Charlie was there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1Mo 3:7–12) Proto byl Adam vyhnán z Edenu do nepodmaněné země, která byla prokleta, aby rodila trní a bodláčí, a tam měl v potu tváře shánět živobytí a sklízet hořké plody svého hříchu.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardjw2019 jw2019
Kde je však duše stravována tělem, tam se pak ovšem objevuje místo ušlechtilých plodů také jen trní, bodláčí a všeliký jiný zlý plevel, z nichž pak věru hrozny a fíky nelze sklízet!
The Commissionconsiders that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
pražené mate (68,2 %), zázvor, aroma, plátky pomeranče, bílý pepř, plody goji (kustovnice čínská), červený pepř, pivoňka, santalové dřevo, chilli papričky, květy bodláku, slunečnice.
We' il take the human species to a new levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poušť u Betabary, kde Jan skutečně žil, kázal a křtil, byla tudíž zvolena jen proto, aby byla člověku obrazem, jak by to vypadalo v jeho srdci, totiž právě tak pusté, prázdné, bez ušlechtilých plodů, plné trní a bodláčí, všelikého plevele a plné hadů a jiné ošklivé havěti; a na takovéto poušti u lidí vystupuje Jan jako probuzené svědomí, které on v čistě duchovním směru také představuje a káže pokání k odpuštění hříchů a takto připravuje Pánu cestu k srdcím úplně zpustlých lidí.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[VEJ 10.212.13] Mimoto jsi nás již častěji varoval, abychom neházeli Tvé perly, které se také podobají nejčistší pšenici a tedy také Království Božímu, vepřům a já myslím, že jsi oním obrazem chtěl říci také to, že nemáme Tvou pšenici zasévat na cestách a silnicích, na skalách a kamenech a mezi trní a bodláčí, protože tu žádné plody neponese.
I bet he hasn' t bathed in wweeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tamto nahoře na kamenném pahorku, na němž se ještě nikdy neobjevilo ani sebebídnější bodláčí, stojí velký les plný nejbujnějších ovocných stromů, které jsou mimoto v této pokročilé podzimní době ještě plny zralých plodů!
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zbožným, poslušným dětem dává chléb, med, mléko a sladké plody tělesně i duchovně, neposlušné pyšné hadí havěti dává však kameny, prach a bodláčí a jedovaté bobule, duchovně i tělesně, aby ona zlá havěť zahynula a aby byl mrtvý duch pokud možno zachován a ponenáhlu opět oživil v nekonečné slitovné lásce velkého, věčného, nade vše jedině nejsvětějšího Otce.
I' m sure you' il enjoy his presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Vždyť zem, která pije déšť, jenž na ni často přichází, a plodí užitečnou bylinu těm, pro něž je také obdělávána, dostává od Boha požehnání. 8 Když však nese trní a bodláky, je neužitečná a blízká prokletí; jejím koncem je spálení.
Security' s got sensitivity training todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Vždyť země, která pije déšť, jenž na ni často přichází, a plodí rostlinu užitečnou pro ty, kdo ji obdělávají, dochází požehnání od Boha; 8 ale ta, která vydává trní a bodláčí, je zavržená a blízká prokletí a její konec [je] spálení.
What the heck is all this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jako bude půda Země pod šlépějemi poslušného až k jeho ústům vyháněti, nositi a ke zrání přiváděti ty nejušlechtilejší plody, tak se také bude Země pod šlépějemi neposlušného stávati pustinou a nebude nositi nic jiného nežli prach, kamení, trny a bodláčí a jedovaté bobule.
Hopefully it was licked before it was stuck downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[VEJ 10.221.6] Kdo z vás si to učiní zásadou při šíření Mé nauky, ten se bude vpravdě podobat onomu rozsévači, který zasel pšenici jen na dobré pole a brzy poté měl stonásobnou žeň; kdo však bude této učebné zásady málo dbát anebo jí vůbec nebude dbát, ten bude také sít svou pšenici na cesty a silnice, na kamení a skály, do trní a bodláčí a za svou práci a námahu bude mít špatnou sklizeň. [VEJ 10.221.7] Proto také nečiňte mnoho povyku se zázraky, které jsem vykonal, ale zato raději postavte lidem velmi jasně před oči zázraky a znamení, které konám před očima každého každodenně a tím budete sklízet mnohem lepší a hojnější plody, nežli kdybyste lidem zdlouha a široka vykládali Mé zázraky.
Sonia, come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.