počátek souřadnic oor Engels
počátek souřadnic
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
origin
en
The zero points of the axes of any coordinate system used to draw graphical objects. In 2-D the origin is (0, 0).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vztažná rovina Y procházející počátkem souřadnic (svislá podélná nulová rovina
Now I' m asking you to return iteurlex eurlex
To bude náš průsečík s osou y, přímo tady na počátku souřadnic.
This way, please!QED QED
Vztažná rovina X procházející počátkem souřadnic (svislá příčná nulová rovina
Led, may I remind you, by a British- serving officereurlex eurlex
Vztažná rovina Z procházející počátkem souřadnic (vodorovná nulová rovina
Let' s stay some more.I' il concentrateeurlex eurlex
Počáteční bod souřadnicové sítě se shoduje se stanoveným počátkem odečtu souřadnic souřadnicového referenčního systému ETRS89-LAEA (x = 0, y = 0).
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careEurLex-2 EurLex-2
Počátkem systému souřadnic je levý horní roh původního zobrazení, přičemž hodnoty x narůstají směrem doprava a hodnoty y klesají směrem dolů
You take all this way too seriouslyoj4 oj4
Počátkem systému souřadnic je levý horní roh původního zobrazení, přičemž hodnoty x narůstají směrem doprava a hodnoty y klesají směrem dolů.
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
(Bod v levém dolním rohu obrázku dole znázorňuje hvězdu, počátek soustavy souřadnic znázorňuje pozorovatele a čára ke hvězdě znázorňuje nulovou geodetiku „linie pohledu“.)
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingWikiMatrix WikiMatrix
Zakreslí se přímka spojující počátek s bodem o souřadnicích FT, aT (viz obrázek #a
She' s a young woman nowoj4 oj4
Zakreslí se přímka spojující počátek s bodem o souřadnicích FT, aT (viz obrázek 1a).
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
— „datem“ se rozumí parametr nebo soubor parametrů, který vymezuje polohu počátku, měřítko a orientaci souřadnicového systému, v souladu s EN ISO 19111,
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
„datem“ se rozumí parametr nebo soubor parametrů, který vymezuje polohu počátku, měřítko a orientaci souřadnicového systému, v souladu s EN ISO 19111,
Maybe I was thinking of youEurLex-2 EurLex-2
A y- ová souřadnice je 2 pod počátkem.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedQED QED
Protože jsme neměli žádná další vodítka, zamířili jsme na souřadnice které nám Soong dal na počátku naší mise.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny budou začíná v bodě nula, v počátku a jejich konce se šipkou půjdou do souřadnice, kterou vektor reprezentuje.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionQED QED
Počátek je často označen jako 0 a dvě souřadnice jsou často označeny písmeny X a Y nebo x a y.
Did you talk to him?WikiMatrix WikiMatrix
Kružnice se středem v počátku souřadnic a poloměrem 1 se nazývá jednotková kružnice.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kružnice se středem v počátku souřadnic a poloměrem 1 se nazývá jednotková kružnice.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
přenést program do řídicího systému číslicově řízeného stroje, podle seřizovacího listu zadat potřebné korekce a posunutí počátku souřadnic;
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Souřadnice posunou počátek osy obtáčení relativně k počátku souřadnicového systému.
I don' t want to be your daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podstavec PC 761 je určen pro pevné upnutí k základové desce a zajišťuje posunutí počátku souřadnic ve směru osy Z.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.