požární zatížení
fire load
požární oor Engels
požární
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fire
cs
související s požárem
Tetování, pitomý úšklebek a asi takový výška jak požární hydrant?
Tattoos, goofy grin, about as tall as a fire hydrant?
firefighting (when used attributively)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasicí zařízení a přístroje, požární trysky, džberové trysky, nastavitelné trysky, přenosné trysky pro hasičská vozidla
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilitytmClass tmClass
(Nesplnění povinnosti státem - Nařízení (ES) č. 2037/2000 - Článek 4 odst. 4 písm. v) a článek 16 - Povinnost vyřadit z provozu systémy požární ochrany a hasicí přístroje s obsahem halonů pro nekritická použití na palubách lodí - Výjimky - Kritická použití halonů 1301 a 2402)
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2-10: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou - Zařízení pro zkoušky žhavou smyčkou a společný zkušební postup
Dwight.I' m hereEurLex-2 EurLex-2
Spusťte požární poplach na všech podlažích
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandopensubtitles2 opensubtitles2
A docela jistě někteří už dávno vyhrabávali požární hydranty ze sněhu a hodně lidí to dělá nyní.
I followed you here, remember?ted2019 ted2019
Požární detekční systémy se nesmí používat pro žádné jiné účely.
When dOes the tiger rOar?EurLex-2 EurLex-2
(1) Bude potvrzeno při jednání se Skupinou pro požární předpisy.
If you go now, it' il be as if I' m aloneEurLex-2 EurLex-2
S požární hadicí?
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeskočil jsem plot a vykopl požární dveře.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— prostory obsahující centrální zařízení požárního poplachu.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?EurLex-2 EurLex-2
Ventily hydrantů se závity nebo kohouty musí být možné nastavit tak, aby požární hadice mohla být sundána a odstraněna během provozu požárních čerpadel.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoEurLex-2 EurLex-2
Automatické postřikovací systémy a automatické systémy detekce požáru a požárního poplachu musí odpovídat schválenému typu a splňovat požadavky Předpisu pro systém protipožární bezpečnosti.
Another time thenEuroParl2021 EuroParl2021
Požární kontrolní plány musejí splňovat požadavky pravidla II-2/A/13.
Don' t bother seeing me to the doorEuroParl2021 EuroParl2021
Systémy požární ochrany a hasicí přístroje obsahující halony používané pro účely uvedené v odstavci # musí být vyřazeny z provozu před uplynutím termínů stanovených v příloze VI
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfoj4 oj4
Motorová vozidla pro zvláštní účely, jiná než vozidla konstruována především pro dopravu osob nebo nákladu (například vyprošťovací automobily, jeřábové automobily, požární automobily, nákladní automobily s míchačkou na beton, zametací automobily, kropicí automobily, pojízdné dílny, pojízdné rentgenové stanice)
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
Při výběru a instalaci elektrických kabelů se musí přihlížet k jejich požárním charakteristikám.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EuroParl2021 EuroParl2021
Stabilní systém detekce požáru a požárního poplachu schváleného typu vyhovující požadavkům pododstavce 2.2 musí být instalován a uspořádán tak, aby zjistil kouř v obslužných prostorách, řídících stanicích a obytných prostorách včetně chodeb a schodišť.
It' il reassure youEuroParl2021 EuroParl2021
.10Úsek požárních detektorů, který hlídá řídící stanici, obslužný nebo obytný prostor, nesmí zahrnovat prostor strojovny.
Stay outta troubleEurlex2019 Eurlex2019
Elektrická požární signalizace - Část 11: Tlačítkové hlásiče
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
.3 Je-li pro ochranu prostor kromě prostor uvedených výše v odstavci .2.2 předepsán stabilní systém požární detekce a požárního poplachu, musí být v každém tomto prostoru nainstalováno nejméně jeden detektor vyhovující odstavci .1.11.
Call me back in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Systémy, jednotky, instalace, přístroje a nástroje pro detekci požáru, požární poplach, hašení požáru a potlačování požáru
Stuart is family nowtmClass tmClass
a) dvou požárních čerpadel se strojním pohonem s dostatečným výkonem, jedno z těchto čerpadel musí být pevné;
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
V prostorách strojovny musí být nainstalován stabilní systém detekce požáru a požárního poplachu schváleného typu, v souladu s příslušnými ustanoveními pravidla II-2/A/9:
Can you tell us what he' s using it for?EuroParl2021 EuroParl2021
Setkává-li se požární úsek s automatickým postřikovacím hasicím zařízením s požárním úsekem bez tohoto zařízení v obytných a obslužných prostorách, platí pro mezistěnu mezi úseky vyšší ze dvou hodnot udávaných v tabulce.
I want to talk to youEurlex2019 Eurlex2019
Takové relativně vysoké náklady mohou v praxi odradit zahraničního výrobce od uvedení svých výrobků na belgický trh. V případě zahraničního výrobce budou totiž náklady na získání povolení v Belgii dodatečné k nákladům, které výrobci vznikly v členském státě, ve kterém byl požární hlásič vyroben nebo poprvé uveden na trh.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.