Velký požár Londýna
Great Fire of London
požár oor Engels
požár
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fire
en
occurrence of fire in a certain place
Co bylo příčinou požáru?
What was the cause of the fire?
conflagration
en
A large, ferocious, and destructive fire
Jste si vědom katastrofických důsledků v případě požáru?
You're aware of the disastrous consequences that would follow a conflagration?
blaze
cs
velký neovladatelný oheň
Bez jakýchkoliv překážek bránících jeho šíření požár stráví vše, co nedokáže utéct.
With nothing to stand in its way, the blaze consumes anything that can't flee.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inferno · massive fire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fire
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístroje pro topení, výrobu páry, pro vaření, přístroje chladicí, pro sušení, ventilaci, hašení požáru, rozvod vody a sanitární zařízení
a)trade and/or technical descriptiontmClass tmClass
(6) Protipožární izolace se nemusí použít, je-li u prostoru strojního zařízení kategorie 7 malé nebo žádné nebezpečí požáru.
Steered wheels ...EurLex-2 EurLex-2
Události, jako byl požár budovy Berlyamont a hrozba pandemie chřipky, upozornily na význam připravenosti vypořádat se s možnými narušeními činnosti.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
Klíčovým požadavkem je proto uplatňování přísných politik zaměřených na prevenci a potlačování požárů.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEuroparl8 Europarl8
„požárem“ se rozumí emise plamenů ze zkoušeného zařízení.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
Themistoklés byl tím, kdo vzburcoval celou Perskou říši a uvedl do pohybu síly, které přinesly požár do srdce Řecka.
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biotopy jsou ovlivňovány periodickými požáry vegetace.
You know what I meanWikiMatrix WikiMatrix
Ochrana před nebezpečím požáru (nádrže na kapalná paliva)
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
Obytné prostory se středním nebezpečím požáru:
This means oumonoyumi .EuroParl2021 EuroParl2021
Ohlašování na přenosné terminály v nouzových situacích, např. požár, únik plynu, náhlé onemocnění, vloupání
Remember, tear gas and smoke grenades only!tmClass tmClass
Požár sociálních protestů se může rychle rozšířit z Řecka do ostatních zemí regionu.
The blood had already coagulatedEuroparl8 Europarl8
Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 1-1: Zkouška svislého šíření plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací – Zkušební zařízení
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
Neobsahuje nefinanční proměnné, které jsou výlučně spojeny s jednou stranou smlouvy, jako je například vyskytnutí se nebo nevyskytnutí se požáru, který poškodí nebo zničí majetek této strany.
You have to believe me, willEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že přírodní katastrofy - a zejména lesní požáry - v letošním roce značně ohrozily památky a archeologická naleziště, které mají zásadní význam pro evropské kulturní dědictví; v tomto ohledu zdůrazňuje zejména hrozbu starověké Olympii, místa zrodu olympijských her, a jejímu muzeu, jakožto památce, která figuruje v seznamu světového dědictví; požaduje, aby v případě poškození památek tvořících součást evropského kulturního dědictví, pokračujícími lesními požáry byly poskytnuty příslušné zdroje;
On the houseEurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby provedla rozsáhlejší výzkum zaměřený na zlepšování prevence lesních požárů a metod a materiálů pro boj s nimi, společně s výzkumem zabývajícím se možnými změnami ve strategii a metodách výsadby, které by zohlednily stále se zvyšující riziko požárů, kterým členské státy EU čelí;
I' d rather you didn' tnot-set not-set
Napájecí vedení musí vést k automatickému přepínači umístěnému na řídícím panelu pro systém detekce požáru nebo vedle něho.
Nice pancake, Seven SevenEurLex-2 EurLex-2
požár kolejových vozidel,
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurLex-2 EurLex-2
Doporučené postupy a preventivní opatření týkající se manipulace, používání, skladování, přepravy nebo požáru
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
podpora na předcházení poškozování lesů lesními požáry, přírodními katastrofami a katastrofickými událostmi
Then we' il beat him togetherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opatření týkající se platby pojistného na pojištění hospodářských plodin a ovoce zahrnuje tyto nepříznivé klimatické jevy, které je možno přirovnat k přírodním katastrofám: jarní mráz, kroupy, blesky, požáry způsobené blesky, vichřice a povodně
I sold the miIloj4 oj4
Při vyhlášení požáru v interoperabilním vlaku musí být vlakové soupravy schopny pokračovat v provozu po dobu # minut rychlostí nejméně # km/h
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firsteurlex eurlex
Instalační služby, opravy, konzervování a údržba systémů proti požárům, hlídacích systémů, bezpečnostních systémů, ochranných systémů, detekčních systémů, komunikačních systémů, poplašných systémů, systémů proti odcizení, pro kontrolu přístupu a elektronické, elektrické, informační, mechanické a strojní zařízení všeho druhu související s parkovišti
Really... that' s him?tmClass tmClass
Automatické postřikovací systémy a automatické systémy detekce požáru a požárního poplachu musí odpovídat schválenému typu a splňovat požadavky Předpisu pro systém protipožární bezpečnosti.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EuroParl2021 EuroParl2021
Podívejte se na některé dřívější požáry v oblasti Bridgeport, který zabil celou rodinu s výjimkou malého chlapce.
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto neplatí, pokud existují dvě navzájem nezávislé a hermeticky oddělené hlavní strojovny nebo pokud se vedle hlavní strojovny nachází samostatná strojovna s bočním pohonem přídě, aby bylo zajištěno, že se v případě požáru v hlavní strojovně plavidlo může pohybovat vlastní silou.
What you fucking do that for, you lunatic?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.