podřimoval
dozed
podřimovat oor Engels
podřimovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slumber
doze
Pravidelně vedl rodinné studium a bylo nemyslitelné, aby někdo podřimoval.
Grandfather used to conduct a regular family study, and no one was allowed to doze!
snooze
to doze
Pravidelně vedl rodinné studium a bylo nemyslitelné, aby někdo podřimoval.
Grandfather used to conduct a regular family study, and no one was allowed to doze!
nod off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KDYŽ veřejný řečník nemluví dostatečně nahlas, někteří posluchači možná začnou podřimovat.
Go to the door.White sign over the doorjw2019 jw2019
Když nebude moc horko, můžeme se procházet po lese a podřimovat pod stromy.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC)NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažili jsme se spát, ale pokaždé, když jsme začali podřimovat, nás ze spánku vytrhl hlasitý výkřik.
Another time thenjw2019 jw2019
Řečník na pódiu možná nemluví příliš poutavě, a než se nadějeme, upadneme do snění — a možná dokonce začneme podřimovat.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsjw2019 jw2019
Majitel přestal podřimovat na verandě a vydal se podívat, co bylo příčinou toho nezvyklého rozruchu.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Tady by měl pořád někde podřimovat.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco prostého a jednoduchého, abys u toho mohl podřimovat a i tak to pochopil.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když začal podřimovat a upustil klíče, probudil se díky tomuto budíku, který sám vymyslel.
Feel the rhythm.- That' s goodjw2019 jw2019
Lesy budou zasněžené, řeka kluzká a creepové budou podřimovat ve svých doupatech.
Father always says hate the sin,Love the sinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete je umístit kamkoliv na pozemku, ležet, číst si, dívat se do nebe nebo podřimovat....
It' s easier to cope with the sheer, but with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Krušných horách se můžete dokonce každý den ponořit do nového přírodního koupaliště nebo plovárny a po vykoupání příjemně ochlazeni trochu podřimovat na slunci.
I forgot, the cop is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ergonomické sedadlo má šest pozic, které pomáhají Vašemu dítěti spát, pohodlně sedět a podřimovat v pohodlí, zatímco sluneční clona XL s UPF 50+ jej chrání před sluncem.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pan Hurst nepřišel na nic jiného, co by si mohl počít, než se natáhnout na pohovku a podřimovat.
Went through the Academy togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoli domestikované kočky – naši domácí společníci – již nepotřebují svou kořist lovit, jejich fyziologie se nezměnila, a proto mají stejnou potřebu podřimovat jako jejich divocí příbuzní.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.