podle roku dokončení oor Engels
podle roku dokončení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
by year of completion
en
meta category criterion 'by year of completion', 'by year built'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Práce na projektu byla zahájena v roce #; projekt má být podle očekávání dokončen do konce roku
She' s under a spelloj4 oj4
Práce na projektu byla zahájena v roce 2007; projekt má být podle očekávání dokončen do konce roku 2012.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEurLex-2 EurLex-2
Projekt, jehož realizace byla zahájena v roce 2006, měl být podle plánu dokončen do roku 2011, ale stalo se tak až v roce 2014.
I' m not pretending it wasn' t a sinelitreca-2022 elitreca-2022
Práce na rozšíření objektu mexické odbočky má být podle plánu dokončena koncem roku 1999.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even ifso far they have not acceded to the CCW (e.gjw2019 jw2019
Krátkodobé projekty mají být podle plánu dokončeny počátkem roku 2008.
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
Výroba na objednávku se postupem času sníží, jelikož tři čtvrtiny probíhajících projektů mají být podle očekávání dokončeny do roku 2019.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEurLex-2 EurLex-2
Tohoto cíle bylo z velké části dosaženo (zbývající opatření mají být podle plánu dokončena do konce roku 2008).
Something is missing.I know what' s missingEurLex-2 EurLex-2
Tohoto cíle bylo z velké části dosaženo ( zbývající opatření mají být podle plánu dokončena do konce roku 2008 ).
How about Aunt Tudi?elitreca-2022 elitreca-2022
Podle plánu budou během tohoto roku dokončeny a zasvěceny ještě další chrámy.
I' il get you when you' re sleepingLDS LDS
propojení Kréty má být podle předpokladů navíc dokončeno do roku 2020.
It' s probably better that wayEurLex-2 EurLex-2
Komise reviduje své pokyny pro rozpočtovou podporu, které mají být podle plánu dokončeny do konce roku 2010.
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
Úprava úrokových sazeb u hypoték má být podle očekávání dokončena na konci roku 2014.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEurLex-2 EurLex-2
Hlavními důvody byla zpožděná zadávací řízení na průzkumy a studie a probíhající studie, které by měly být podle plánu dokončeny v roce 2015.
We should look for the missing firstelitreca-2022 elitreca-2022
Komise nyní akční plán provádí a podle jejích informací bylo v roce 2008 dokončeno 28 z 37 opatření.
It won' t be that wayelitreca-2022 elitreca-2022
Proces decentralizace u všech 78 delegací měl být podle původního plánu dokončen do konce roku 2003.
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
Komise nyní akční plán provádí a podle jejích informací bylo v roce 2008 dokončeno 28 z 37 opatření.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Podle plánu má být dokončen koncem roku 2008.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Postup výběru a udělování měl být podle předpokladů dokončen v prvním čtvrtletí roku 2015.
Oohh baby, you know what I likeEurLex-2 EurLex-2
Proces decentralizace u všech # delegací měl být podle původního plánu dokončen do konce roku
What' s the matter, what, what, what?!oj4 oj4
- Podle plánů má být do roku 2010 dokončena suchozemská část sítě Natura 2000.
Amendment # reads as followsEurLex-2 EurLex-2
Podle hodnocení dokončeného v roce 2015 66 opatření týkající se dohod o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu prokázala svou účinnost z hlediska hospodářského přínosu pro loďstva EU a třetích zemí.
I' il call you FridayEurLex-2 EurLex-2
791 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.