podle vašich přání
according to your wishes
podle přání oor Engels
podle přání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at will
Ne Xena, jejíž armáda vypálila země, podle přání.
Not the Xena whose army scorched the earth at will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování přístupu k informacím, obrazům a zvukům, upraveným podle přání zákazníka, prostřednictvím elektronické pošty a internetu
What' s cooking?tmClass tmClass
Komerční poradenství pro prodej částí motorových vozidel podle přání zákazníků
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termstmClass tmClass
Papírové fólie s lepidlem nebo bez něj, upravené podle přání zákazníka
Open your eyes, friend!tmClass tmClass
Jedná se proto o přesměrování již dříve existujících podpor, které mohou výrobci podle přání využít.
The matterwas previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryEurLex-2 EurLex-2
33 A tak rozmístiv své vojsko podle přání svého, byl připraven střetnouti se s nimi.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?LDS LDS
Podle přání zákazníka potištěné reklamní výrobky, předměty a vzory výrobků pro třetí osoby
I' m your man for that to boottmClass tmClass
To je program, který v systému najde a zničí veškeré vzpomínky podle přání.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kým se podle vás máme podle přání Pána jako členové Jeho Církve stát?
Meet me here at # #: # by the archLDS LDS
Počítačový software pro tvorbu webových stránek upravených podle přání zákazníků
What happens if I win this election?tmClass tmClass
Návrh a inženýrské služby podle přání zákazníka systémů televizních a video sledovacích uzavřených obvodů
Well, you know, you get busytmClass tmClass
Koordinování a usnadňování navrhování, vývoje a úprav komponent a aplikací počítačového softwaru podle přání zákazníka
But there was a dog- baskettmClass tmClass
Ano, podle přání.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto by mohla být pro cestujícího výhodnější variantou náhrada nebo přesměrování v pozdější době „podle přání cestujícího“.
Father, I finally found youEuroParl2021 EuroParl2021
Je povinností dcery vdát se podle přání jejího otce!
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pokračováním nebo přesměrováním do cílové stanice později podle přání cestujícího za srovnatelných podmínek přepravy
Maybe he just gave them something to live foroj4 oj4
Zůstává možnost změny způsobu expedice objednávek podle přání zákazníka.
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
Očekává se, že manžel a manželka zůstanou spolu, nebo se mohou kdykoli a podle přání dát rozvést?‘
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.jw2019 jw2019
Navrhování kovových nádob podle přání zákazníka
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECtmClass tmClass
Podle přání rodiny, zisk z této aukce půjde na charitativní účely.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ho začala používat k transformaci těl pěkných děvčat podle přání mužů, hnaných jejich nechutnou představivostí.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediná výjimka se týká členských států, které provádějí reformy důchodového systému podle přání Komise.
Daddy was themost respected man in the countyEuroparl8 Europarl8
Navrhování bronzových květináčů podle přání zákazníka
I can' t lead anyone.Jack booked a tickettmClass tmClass
Poskytování přístupu k informacím upraveným podle přání zákazníka
Yeah, I heard you, ChamptmClass tmClass
Navrhování mís z kovu podle přání zákazníka
So I finally go in front of the judgetmClass tmClass
Po skončení vyjednávání bude podepsána smlouva, která sjednotí anglický a skotský trůn, podle přání Vašeho Veličenstva
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youopensubtitles2 opensubtitles2
3867 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.