podle poslední módy oor Engels
podle poslední módy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a la mode
(a) la mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má s sebou vojáky a služebnictvo oblečené podle poslední módy a kočár táhnou bílí koně.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Naštěstí není potřeba, abys měl mnoho oblečení a aby bylo podle poslední módy.
How do I get out of here?jw2019 jw2019
„Chtěla jsem mít vše podle poslední módy, protože mi to dodávalo sebedůvěru.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensejw2019 jw2019
Tyto obleky jsou velmi slevněné, i když jsou podle poslední módy.
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernard, jehož jsme citovali již dříve, dodává: „Členové part se často snaží oblékat podle poslední módy.“
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himjw2019 jw2019
Nosím oblečení podle poslední módy.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinculus toho o kloboučnících příliš nevěděl, tušil ale, že obvykle chodí nastrojení podle poslední módy.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Prostor zrekonstruovaný podle poslední módy.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale po deseti letech ve vězení nemůžete být oblečen podle poslední módy.
I don' t want to see him that sad anymore.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich manželky chtěly nové oblečení vyrobené podle poslední módy. Z nylonu, vyrobeného z derivátu ropy zvaného benzen.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni byli oblečení podle poslední módy.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Pěkný pomník, pomyslel si Mallory, a podle poslední módy.
I told you I had powerLiterature Literature
Hvězdy se vždy musí oblékat podle poslední módy.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co se objevilo, když se usadil prach, rozhodně nebylo oblečeno podle poslední módy.
Suddenly he seeLiterature Literature
Mladá Jeffie to zjistila, když se nechala ostříhat podle poslední módy.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cjw2019 jw2019
Bude zařízenej podle poslední módy.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chytré dámy se setkávaly s pány, ženy oblečené podle poslední módy viděly své staré obdivovatele.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i my, které nejsme tak mladé, se rády občas oblékáme podle poslední módy.
I love ruining his Saturday nightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto články mi pomohly pochopit, že je k ničemu chtít vypadat podle poslední módy.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesjw2019 jw2019
(Matouš 24:45–47; Přísloví 4:18) Odoláváme nátlaku pořizovat si nejrůznější moderní věcičky, oblečení podle poslední módy nebo nejnovější typ auta?
You' re running on no sleepjw2019 jw2019
Chtěli by, aby kolem nich byli samí dobře vyhlížející lidé, kteří jsou oblečeni podle poslední módy, mají hodně peněz a prestiž a nemusí moc pracovat.“
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
Ačkoli jsou duchovní oděni do svých splývavých rouch, často dnes shlížejí z kazatelny na shromáždění lidí, kteří mají džíny a tenisky nebo jsou oblečeni podle poslední módy.
Here' s to the girls who just watchjw2019 jw2019
Prostě má ten význam, že by tvůj vzhled měl být „dobře upravený“ nebo vhodný a ne příliš nápadný; má být skromný a účelný, ne abnormální nebo podle poslední módy.
And I was over came unexplain of a sense of griefjw2019 jw2019
Snad udělá všechno možné, aby zvýšila svou přitažlivost podle poslední módy a s pomocí krášlicích prostředků, a stane se dychtivou čtenářkou časopisů, které nabízejí rady těm, kteří se trápí neopětovanou láskou.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitjw2019 jw2019
Ten klobouk byl podle poslední caemlynské módy.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryLiterature Literature
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.