podle roku dokončení
by year of completion
podle roku oor Engels
podle roku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
by year
en
splitting up topics into years
Ve výše uvedené tabulce je rozpis podle roků v běžných cenách pouze orientační.
In the table above, the breakdown by year in current prices is only indicative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členění dosud nevyužitých závazků podle roku původu a oblastí politik 105
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
Jedinečný kód pro tranzitní operaci podle roku a země
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
Označení navazuje na tradici pojmenovávání verzí jazyka podle roku publikování specifikace.
Any intel on a cell here in the city?WikiMatrix WikiMatrix
3.10 Členění nevyčerpaných závazků podle roku původu a oblastí politik 110
Mum, what' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Období se stanoví podle roků používaných k daňovým účelům v příslušném členském státě
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyoj4 oj4
3.1 Finanční prostředky podle roku
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V tabulce níže jsou uvedeny tyto typy podle roků výroby.
But I can' t be responsible forWikiMatrix WikiMatrix
KONSOLIDOVANÝ PŘEHLED NEUHRAZENÝCH ZÁVAZKŮ PODLE ROKU PŮVODU ZÁVAZKU
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Jedinečný kód pro vývozní operaci podle roku a země
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEurLex-2 EurLex-2
Rozpis podle roku celkových potvrzených způsobilých výdajů zaplacených v regionech mimo cíl Konvergence
Hang it for a few days and we have a feastoj4 oj4
OBLAST POLITIKY: ČLENĚNÍ ZBÝVAJÍCÍCH ZÁVAZKŮ PODLE ROKU PŮVODU
She' s my friend.She' s a doctorEurLex-2 EurLex-2
Členění dosud nevyužitých závazků podle roku původu a oblastí politik
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
Jedinečný identifikátor zprávy podle roku a země
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEuroParl2021 EuroParl2021
VFR: ČLENĚNÍ ZBÝVAJÍCÍCH ZÁVAZKŮ PODLE ROKU PŮVODU
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
Členění dosud nevyužitých závazků podle roku původu a oblastí politik
I am going to heavenEurLex-2 EurLex-2
Souhrnná tabulka členěná podle roku vykazování a podle kategorie velikosti letišť Společenství
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Councileurlex eurlex
Správní náklady a objem práce fondu podle roků
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyoj4 oj4
Červené štítky, jdou po sobě podle roku.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· být shromážděny podle roku podání žádosti,
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .EurLex-2 EurLex-2
Rozčlenění celkového množství podle roku a podávání žádostí
They' re around here somewhereEurLex-2 EurLex-2
Ale kdybychom nesoudili podle moudrosti, nýbrž podle roků, mezi elfy by žádný člověk nebyl považován za dospěllého.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
VFR: ČLENĚNÍ ZBÝVAJÍCÍCH ZÁVAZKŮ PODLE ROKU PŮVODU
handling requests for adviceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
100322 sinne gevind in 282 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.