pohledový objem oor Engels
pohledový objem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
viewing frustum
en
A 3-D volume in a scene positioned relative to the viewport's camera. Objects within the frustum are visible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při pohledu na celkový objem příchozí mobility je zřejmé, že tři členské státy EU (Spojené království, Francie a Německo) jsou cílem pro 63 % všech studentů ze zemí mimo Evropský prostor vysokoškolského vzdělávání[11].
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto pohledu je zřejmé, že objem #,# %, který byl schválen v předcházejícím rozhodnutí, byl dostatečný pro aktivaci investorova záměru a že každá další pomoc by měla efekt pouze neplánovaného finančního příjmu
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!oj4 oj4
Podrobnější pohled odhaluje, že v roce 2010 se objem prodeje u dovozu z Indonésie zvýšil o 214 %.
You' ve spilt some on yourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z tohoto pohledu je zřejmé, že objem 31,5 %, který byl schválen v předcházejícím rozhodnutí, byl dostatečný pro aktivaci investorova záměru a že každá další pomoc by měla efekt pouze neplánovaného finančního příjmu.
I mean, your fatherEurLex-2 EurLex-2
všechny systémy, v nichž instituce realizuje z pohledu četnosti či hodnoty podstatný objem obchodu, včetně zmapování ve vazbě na její právnické osoby, zásadní operace a hlavní linie podnikání;
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
všechny systémy, v nichž instituce realizuje z pohledu četnosti či hodnoty podstatný objem obchodu, včetně zmapování ve vazbě na její právnické osoby, zásadní operace a hlavní linie podnikání;
Force him left, and when he crosses over, you jump himnot-set not-set
11) všechny systémy, v nichž instituce realizuje z pohledu četnosti či hodnoty podstatný objem obchodu, včetně zmapování ve vazbě na její právnické osoby, zásadní operace a hlavní linie podnikání;
Another time theneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11) všechny systémy, v nichž instituce realizuje z pohledu četnosti či hodnoty podstatný objem obchodu, včetně zmapování ve vazbě na její právnické osoby, zásadní operace a hlavní linie podnikání
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEurLex-2 EurLex-2
Na první pohled je to opravdu méně než objem amerického programu, který dosahuje celkové výše 6,2% HDP, přičemž 2% HDP budou vynaložena v letošním roce.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyNews commentary News commentary
(11)všechny systémy, v nichž instituce realizuje z pohledu četnosti či hodnoty podstatný objem obchodu, včetně zmapování ve vazbě na její právní subjekty, zásadní operace a hlavní druhy obchodních činností;
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryEurLex-2 EurLex-2
11) všechny systémy, v nichž ústřední protistrana realizuje z pohledu četnosti či hodnoty podstatný objem obchodu, včetně zmapování ve vazbě na její právnické osoby, zásadní operace a hlavní linie podnikání;
They just didn' t want me anymorenot-set not-set
Z pohledu vývoje spotřeby Společenství a přes rostoucí objem prodejů se podíl výrobního odvětví na trhu Společenství během posuzovaného období značně snížil
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchoj4 oj4
Z pohledu vývoje spotřeby Společenství a přes rostoucí objem prodejů se podíl výrobního odvětví na trhu Společenství během posuzovaného období značně snížil.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurLex-2 EurLex-2
(165) Z pohledu vývoje spotřeby Společenství a přes rostoucí objem prodejů se podíl výrobního odvětví na trhu Společenství během posuzovaného období značně snížil.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereEurLex-2 EurLex-2
Žalobce totiž netvrdí, že Helaba nemohla na trhu získat, případně od vícero investorů, vklad, který by měl z jejího pohledu stejné vlastnosti jako sporný vklad (objem, neurčitá doba, úhrada za zajištění).
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathEurLex-2 EurLex-2
Objem převedeného majetku a vliv, jaký to mělo z pohledu směrnice o kapitálové přiměřenosti na LSH, již byly zmíněny.
I' d rather you didn' tEurLex-2 EurLex-2
To platí zejména v případě, kdy si účinnost vyžaduje kritický objem, rozsáhlé diskuze a nový pohled na problém nebo když je potřeba provádět výzkum společně se skupinou zkušených odborníků v dané oblasti.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.