pohlížel na oor Engels
pohlížel na
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regarded
Pan Wieland se ptal, jak je třeba pohlížet na definici oblasti.
Mr Wieland asked how the definition of the area should be regarded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravice vždy pohlížela na postkomunistické epizody vládnutí jako na svého druhu léta bídy – dobu, kdy výhonky reforem chřadnou.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?News commentary News commentary
Podlým a podvodným způsobem se snaží ovlivnit druhé tak dalece, aby pohlíželi na věci jeho očima.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmjw2019 jw2019
Jiní pohlíželi na zločiny proti Palestincům ve světle naší sebeobranné války za nezávislost.
My world, her world?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jak lidé ve starověkém Izraeli pohlíželi na malomocné?
I' m very glad you came herejw2019 jw2019
Uri Blau a deník Haaretz pohlíželi na toto zatčení jako na porušení předchozí dohody.
Another bright red day!WikiMatrix WikiMatrix
Opravdu, bavila jsem ho tím a on rád pohlížel na můj smích.
Only we know, ChuckLiterature Literature
vyzývá Komisi, aby i nadále pohlížela na výzkum HIV/AIDS jako na prioritu v sedmém rámcovém programu;
It was me just now.Do you see?not-set not-set
Jak Zénobia pohlížela na všechny ty způsoby uctívání, jež byly rozšířené v její říši?
I take no creditjw2019 jw2019
Učedníci pohlíželi na Ježíše jako na „jednoho prostředníka mezi Bohem a lidmi“, ne jako na samotného Boha.
I followed you here, remember?jw2019 jw2019
Mladé ženy, možná na svou budoucnost pohlížíte tak, jako jsem já pohlížela na ten příkrý svah.
And I' m going home to sleepLDS LDS
Náš vodovoz Roman pohlížel na nového koníka s neobyčejnou samolibostí.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Proč mnohé Babylóňany děsila vyhlídka na smrt a jak naproti tomu pohlížel na smrt Daniel?
Hey, man, give me some heat, man!jw2019 jw2019
Jak pohlíželi na Boha a Krista náboženští učitelé druhého století Justin mučedník a Irenaeus?
This is the easy bit herejw2019 jw2019
5. a) Jak ti, kteří zůstali Jehovovi věrně oddáni, pohlíželi na rozdíl od Evy na jeho Slovo?
She' s not answering the doorjw2019 jw2019
Z Ježíšových slov je patrné, že náboženští vůdci pohlíželi na tato pouzdra jako na ochranné předměty neboli talismany.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnejw2019 jw2019
7, 8. (a) Jak se v Ježíšově době pohlíželo na vrabce?
I can get those in a couple of daysjw2019 jw2019
10 To, jak Ježíš pohlížel na svou matku, naznačuje její relativní postavení.
[ McGuinness ]People who want you alivejw2019 jw2019
(Jan 17:3) Na druhé straně, někteří lidé pohlíželi na rituály plné bolesti jako na určitou formu samospasení.
We thank you for honouring our House with your visit.jw2019 jw2019
Duchovní rozhodně pohlížel na tohoto mladého muže jako na evangelistu a ne jako na podomního obchodníka.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionjw2019 jw2019
Jak Bůh pohlížel na to, že mezi Izraelity byla rozšířena astrologie?
Some people are born clever the same way some people are born beautifuljw2019 jw2019
vzkřiknul opět dozorce, jenž s podivením pohlížel na dvacetihlavý zástup, jenž nevěděl, jak se chopiti práce.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Jak pionýři pohlíželi na vzkříšení
Yeah, no, you did a great job, FrankLDS LDS
Posádka pohlížela na Stromboli spíše s laskavým pobavením než poplašeně.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Mnozí běloši pohlíželi na černochy jako na podlidi
He not even really sure who he is anymorejw2019 jw2019
Všichni pohlíželi na něho s jakousi urážlivou zvědavostí.
Watch out, lvyLiterature Literature
1033 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.