pohyblivá složka mzdy oor Engels
pohyblivá složka mzdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám rovněž na paměti skutečnost, že podle ustálené judikatury Soudního dvora jsou pohyblivé složky mzdy součástí odměny(80).
Thanks anywayEurLex-2 EurLex-2
V neposlední řadě chtějí akcionáři vědět, jak jsou jejich peníze utráceny, neboť neexistuje povinnost uvádět pohyblivé složky mzdy v účetních rozvahách.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEuroparl8 Europarl8
Kterýkoliv zaměstnanec se vůbec může vykašlat na pohyblivou složku mzdy a nepracovat, nesnažit se, nezajímat se apod. ...
Egg whites and orange slicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Četnost nehod také ovlivňuje pohyblivou složku mzdy mnoha manažerů společnosti Skanska.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Osobní ohodnocení je individuálně stanovenou pohyblivou složkou mzdy.
And I don' t want that to happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zaměstnanci, ve vztahu ke splatné mzdě, důchodovým dávkám nebo jiné pevné odměně, s výjimkou pohyblivé složky odměny, která není regulována kolektivní smlouvou;
Berthold, do you know where the rest of the gang are?not-set not-set
Tento žalobní důvod je formulován dosti složitě a složité jsou i argumenty předložené na jeho podporu, lze jej však rozdělit do dvou základních částí, a to: i) porušení zásad proporcionality(59) a subsidiarity(60) stanovením povinného maximálního poměru ve výši 100 % pevné mzdy pro pohyblivou složku odměny a ii) proporcionalita požadavků na zpřístupnění informací.
You always wereEurLex-2 EurLex-2
i) zaměstnanci, ve vztahu ke splatné mzdě, důchodovým dávkám nebo jiné pevné odměně, s výjimkou pohyblivé složky odměny, která není regulována kolektivní smlouvou;
Yeah, I' m nervouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kdybychom použili 92% a 96% jako kritéria výkonnosti pro výpočet pohyblivé složky mzdy, zaměstnanec by téměř nezjistil rozdíl ve výplatě na dobrou a špatnou práci.
Benjamin is very talentedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závazky vůči zaměstnanci, ve vztahu ke splatné mzdě, důchodovým dávkám nebo jiné pevné odměně, s výjimkou pohyblivé složky odměny, která není regulována kolektivní smlouvou.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurlex2019 Eurlex2019
a) závazky vůči zaměstnancům ve vztahu ke splatné mzdě, důchodovým dávkám nebo jiné pevné odměně, s výjimkou pohyblivé složky odměny, která není regulována kolektivní smlouvou;
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "not-set not-set
i) zaměstnanci, a to ve vztahu ke splatné mzdě, důchodovým dávkám nebo jiné pevné odměně, s výjimkou pohyblivé složky odměny, která není regulována právními předpisy ani kolektivní smlouvou;
Wha thas destiny plannedEurLex-2 EurLex-2
Je nezbytné, aby pevná složka mzdy zaměstnance tvořila dostatečně velkou část jeho celkové odměny, a umožnila tak uplatňování plně flexibilních zásad týkajících se pohyblivé složky odměny, včetně možnosti nevyplácet pohyblivou složku odměny vůbec.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEurLex-2 EurLex-2
Je nezbytné, aby pevná složka mzdy zaměstnance tvořila dostatečně velkou část jeho celkové odměny, a umožnil tak uplatňování plně flexibilních zásad týkajících se pohyblivé složky odměny, včetně možnosti nevyplácet pohyblivou složku odměny vůbec.
I thought you were going to Amsterdamnot-set not-set
zaměstnanci, a to ve vztahu ke splatné mzdě, důchodovým dávkám nebo jiné pevné odměně, s výjimkou pohyblivé složky odměny, která není regulována kolektivní smlouvou, a s výjimkou pohyblivé složky odměny osob podstupujících podstatné riziko podle čl. 92 odst. 2 směrnice 2013/36/EU,
Whatever you doEuroParl2021 EuroParl2021
i) zaměstnanci, a to ve vztahu ke splatné mzdě, důchodovým dávkám nebo jiné pevné odměně, s výjimkou pohyblivé složky odměny, která není regulována kolektivní smlouvou, a s výjimkou pohyblivé složky odměny osob podstupujících podstatné riziko podle čl. 92 odst. 2 směrnice 2013/36/EU,
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurlex2019 Eurlex2019
i) zaměstnanci ▌, a to ve vztahu ke splatné mzdě, důchodovým dávkám nebo jiné pevné odměně, s výjimkou pohyblivé složky odměny, která není regulována kolektivní smlouvou, a s výjimkou pohyblivé složky odměny osob podstupujících podstatné riziko podle čl. 92 odst. 2 směrnice 2013/36/EU,
Electric fansnot-set not-set
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.