rostlinný pokryv
plant cover
pokryv oor Engels
pokryv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8. udržování minimálního rostlinného pokryvu schopného v určitých (srážkově významných) obdobích odnímat z půdy dusík, který by jinak mohl způsobovat znečištění vod dusičnany;
I thought Tanto was dead, for chrissakeEurLex-2 EurLex-2
orba pokryvných meziplodin se neprovádí před #. únorem, aby se zajistil stálý rostlinný pokryv orné půdy, a tak vznikla náhrada za úniky dusičnanů do podorniční vrstvy půdy na podzim a omezily se úniky v zimě
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headoj4 oj4
5) Na pozemcích s pokryvem, na kterých byla v období od 1. srpna do 1. října použita organická hnojiva, nesmí být před 1. prosincem stávajícího roku prováděna orba.
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
Nejsou-li k dispozici příslušné údaje, může členský stát použít tuto definici: „Vystavený riziku eroze půdy“ znamená každý pozemek s předpokládanou ztrátou půdy přesahující přirozenou tvorbu půdy bez ohledu na to, zda na něm byla uplatněna opatření proti erozi (např. půdní pokryv, střídaní plodin apod.).
I hope so, tooeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Travní pokryvné meziplodiny se nebudou zaorávat před 1. březnem, aby se zajistil stálý rostlinný pokryv orné oblasti, aby se obnovily podzimní úniky dusičnanů do podorniční vrstvy půdy a omezily zimní úniky.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Průměrná výška a odhadovaný pokryv veškeré přízemní vegetace, keřového patra, bylinného patra a mechového patra se uvádí takto:
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Pokryv půdy
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Kachle, dlaždice, kachle a dlaždice opatřené výřezy pro přijetí topných zařízení, obklady stěn a podlahové krytiny, nekovové pro stavební účely, stěny s obklady, zejména stěny opatřené kachlemi nebo dlaždicemi, stěny opatřené topnými zařízeními, podlahy s podlahovými krytinami, zejména podlahy s kachlovým nebo dlaždicovým pokryvem, podlahy opatřené topnými zařízeními (nezařazené do jiných tříd)
Application of sanctionstmClass tmClass
67 Dotčený zemědělský a ekologický stav obecně zahrnuje: erozi půd ( včetně minimálního obhospodařování půdy s ohledem na konkrétní podmínky lokality a udržování minimálního pokryvu půdy ) a ochranná pásma podél vodních toků.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleelitreca-2022 elitreca-2022
Pokryv mořského dna (SeaBedCoverValue)
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
zavedením statistik o využití půdy a půdním pokryvu,
Far in #, when the Yes, thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lincoln Brower, zoolog na Univerzitě státu Florida v Gainesville, o ochranném pokryvu pro monarchy řekl: „Čím více budou tyto lesy narušeny, tím děravější bude pokryv, který tvoří.“
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyjw2019 jw2019
V takovém případě musí opatření zajistit, aby vegetační pokryv nebylo možné využít k produkci osiva a aby nebyl použit pro zemědělské účely před 31. srpnem nebo před 15. lednem následujícího roku pro produkci plodin určených k uvedení na trh.
Hands off, buddy!EurLex-2 EurLex-2
Dlouhodobé pozorování zdrojů a parametrů životního prostředí (např. pokryv území, lesní pokryv, požáry, biologická rozmanitost, pobřežní oblasti, citlivost klimatu atd.) přispěje k analýzám trendů.
with regard to freedom of establishmentEurLex-2 EurLex-2
f) Akce na ochranu půdy (např. techniky práce bránící/omezující erozi půdy, pokryv zelení, udržitelné zemědělství, mulčování)
Meet some new peopleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
19 Zadruhé, pokud jde o pravidla týkající se kontrol ploch vyňatých z produkce, Tribunál v bodech 69 až 85 napadeného rozsudku vyložil čl. 19 odst. 4 nařízení č. 2316/1999 tak, že v rozporu s tvrzením Komise rozhodl, že zachování vegetačního pokryvu na pozemku vyňatém z produkce je vhodným prostředkem k jeho udržování a k ochraně životního prostředí.
Catch ya later on down the trailEurLex-2 EurLex-2
Třetím souborem úkolů bude další údržba a aktualizace časových řad databáze krajinného pokryvu Corine.
There' s gold in them thar hillseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě, že čl. 17 odst. 1 písm. b) nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 640/2014 může vést k umělému rozdělení plochy přilehlých zemědělských pozemků s typem homogenního krajinného pokryvu na samostatné pozemky, měření této plochy přilehlých zemědělských pozemků s typem homogenního krajinného pokryvu musí být sloučeno do jednoho měření dotyčných zemědělských pozemků.
And no more Trutheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nevyskytují se žádné zjistitelné změny v pokryvu makroskopických řas v důsledku antropogenních činností.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
c) v případech, kdy v důsledku obtížných environmentálních nebo klimatických podmínek, včetně degradace životního prostředí, nelze očekávat, že výsadba víceletých druhů dřevin povede k vytvoření lesního porostu podle definice uvedené v příslušných vnitrostátních právních předpisech, může členský stát příjemci povolit, aby zajistil jiný dřevinný vegetační pokryv.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurlex2019 Eurlex2019
66. Výška a pokryv vegetačních pater
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho by měla být podporována opatření, zejména jako je usnadnění opylování, prováděná zemědělci za účelem zajišťování a zvyšování biologické rozmanitosti, zaměřená na vytvoření půdního pokryvu, na která se vztahují například zemědělsko-environmentálně-klimatické závazky, s cílem maximalizovat environmentální přínosy.
Oh..." I felt the Thunderer' s mighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Služba monitorování území (CLMS) programu Copernicus poskytuje geografické informace o krajinném pokryvu a jeho změnách ve vztahu například ke stavu vegetace nebo koloběhu vody.
Four or five million dollarseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- zhodnocení vlivu dobrovolné dohody o partnerství na změny půdního pokryvu.
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
— Minimální pokryv půdy
Surely they taught you something in schoolEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.