pokrývač oor Engels
pokrývač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roofer
cs
člověk pokrývající střechy
Co říkala tvá máma, když se z tebe stal pokrývač?
What did your mom say when you became a roofer?
thatcher
cs
člověk pokrývající střechy
Dobře, já jsem taky pokrývač.
Well, a thatcher I am.
slater
Thatcher
Dobře, já jsem taky pokrývač.
Well, a thatcher I am.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dělám kabelovku, pokrývače, malíře.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že je to pokrývač.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řídký výskyt přeshraničních aktivit není překvapivý s ohledem na typ malých a středních podniků ve vzorku ( přehled viz obrázek 5 ):17 restaurací, 8 řidičů taxi, 41 maloobchodních prodejen ( pekařství, řeznictví, novinový stánek či supermarket ) nebo 17 řemeslníků ( tesař, elektrikář, zedník nebo pokrývač ).
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.elitreca-2022 elitreca-2022
Musím říct, že jsi ten nejhorší pokrývač, se kterým sem kdy v celým svým životě pracoval.
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preston Schmall, pokrývač, zastřelený v Poconos během trampu v ́ 82.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalace, služby vztahující se ke stavbě budov, silnic, mostů, přehrad nebo dopravních linek a služby společností zaměřených na stavebnictví, jmenovitě služby malířů, instalatérů, instalatérů topení nebo pokrývačů, podobné služby vztahující se ke stavebnictví, jmenovitě inspekce stavebních projektů
Don' t screw it up for himtmClass tmClass
Chtěl by dělat pokrývače
I see a church steeple ahead on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ženy milují pokrývače?
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pracoval jsem při výrobě bednění a pomáhal jsem pokrývačům.“
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".jw2019 jw2019
Kladiva (ruční nářadí), svidříky, šroubováky, vidlice (ruční nářadí), klíče (nářadí), zejména imbusové klíče, kleště, utahováky (šroubové), pilníky, sekyry, nýtovací kladiva, pily (ruční nářadí), ruční nářadí pro zedníky a pokrývače, nýtovací kladiva, sponkovačky (nýty), sady nástrčných klíčů (nářadí)
It' il reassure youtmClass tmClass
Na pokrývače?
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavebnictví, jmenovitě služby malířů, instalatérů, instalatérů zaměřených na topení nebo pokrývačů
Fine, all right, let' s do this thingtmClass tmClass
Navíc jsem si na Facebooku přidala toho pokrývače z Monaghanu.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen tě žádám, abys byl trochu vlídný na osamělého muže, který je čistou náhodou pokrývač
But unless you give us your best, you should go before you hurt usopensubtitles2 opensubtitles2
Dělám kabelovku, pokrývače, malíře
You don' t always wear your helmet, do you?opensubtitles2 opensubtitles2
Instalace, servis, opravy, údržba a generální opravy jeřábů, výtahů, zdviží, pracovních plošin, kloubových teleskopů, lanových výtahů, skipových výtahů, výtahů pro nábytek, výtahů pro pokrývače, nákladních a osobních výtahů, schodišťových výtahů a autojeřábů
I' m #, but she' s a might oldertmClass tmClass
Služby pokrývačů střech, zejména pokrývačské práce v novostavbách, při sanacích a/nebo v opravárenství
Clinical efficacytmClass tmClass
Konstrukce skleníků se tak stala specializací pro celou řadu řemeslníků, zejména pro zedníky (stěny skleníků), tesaře (krovy a nosníky), kováře (úhelníky, T-profily a rovněž nářadí) a sklenáře či pokrývače.
No one run faster than meEurLex-2 EurLex-2
Máme tip na našeho pokrývače Rubena.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalatéry, pokladače hliníku, pokrývače..
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ten pokrývač příjde v úterý odpoledne.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výprodeje, jídlo, prodej rohoží, čištění koberců, instalatéři, pokrývači...
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další zaměstnání se vyvíjejí nebo mění, například pokrývač, který pokládá střešní tašky nebo břidlicové desky se bude muset naučit instalovat solární panely.
One last word.EurLex-2 EurLex-2
Zázrak je to, že Desert Shell používá pouze 52% přijaté váhy odpadu na pokrývací materiál.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotevní zařízení a kotevní a pokrývací vybavení pro zachycení povrchové vrstvy půdy, kotevní zařízení a kotevní a pokrývací vybavení pro zachycení sedimentů
I don' t want him feeling bettertmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.