pokrytý fasádou oor Engels
pokrytý fasádou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
facaded
facaded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plastové fólie (nikoliv pro účely balení), jmenovitě fólie potažené za účelem pokrytí fasád s otevřenými spárami
Yeah, okay.It' s good enough for metmClass tmClass
Návrhy a vývoj počítačů a softwaru, návrhy, plánování a poradenství, jakož i poskytování architektonických služeb týkajících se střech, pokrytí střech a fasád
What are you talking about?tmClass tmClass
Komerčně-obchodní zpracování při nákupu a prodeji, jakož i dovozu a vývozu kaučuku, gutaperči, gumy, azbestu, slídy a výrobků z těchto materiálů, které nejsou zahrnuty do jiných tříd, polotovarů z plastických hmot, materiálů těsnicích, ucpávacích a izolačních, ohebných trubek nekovových, plastových fólií (nikoliv pro účely balení), jmenovitě fólií potažených za účelem pokrytí fasád s otevřenými spárami, izolačními fóliemi, fasádními fóliemi, potaženými či nikoliv, pro účely izolace, fasádními fóliemi, potaženými či nikoliv, které jsou stavebními materiály, nekovovými, plastovými fóliemi jako stavební materiál, jakož i jinými plastovými, kaučukovými a plastovými výrobky
I can' t help youtmClass tmClass
Honfleur je především známý díky svému starému malebnému přístavu s typickými domy s fasádami pokrytými břidlicí, často zachycované malíři, a to zejména Gustavem Courbetem, Eugènem Boudinem, Claudem Monetem a Johanem Bartholdem Jongkindem, kteří vytvořili École de Honfleur (Honfleurská škola), která přispěla k vytvoření impresionistického směru.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedWikiMatrix WikiMatrix
připomíná, že za účelem pokrytí nákladů souvisejících s ekologickou fasádou byla dne 9. dubna 2010 posílena rozpočtová položka „2140 – Zařízení prostor“ převodem prostředků ve výši 180 872 EUR z rozpočtové položky „2100 – Nájem“;
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
5. připomíná, že za účelem pokrytí nákladů souvisejících s ekologickou fasádou byla dne 9. dubna 2010 posílena rozpočtová položka "2140 – Zařízení prostor" převodem prostředků ve výši 180872 EUR z rozpočtové položky "2100 – Nájem";
That' s a nice beltEurLex-2 EurLex-2
Omítka Knauf Untermutz má zvláštní rozdíl, který je důležitý pro pokrytí fasády.
You can' t even bring home a toothpaste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V projektu jsou zohledněny také ekologické aspekty: hlavní roli v tomto směru hraje zelení pokrytá fasáda a střecha.
Laugh it up for the camera.- Smile!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budova je pokryta fasádou z perforované zlaté měděné slitiny (měď-hliník), která obdařila kulturní centrum bronzovou kůží.
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokrytí fasády tradičně instalovaným měděným plechem umožňuje budově velkou přesnost detailu, která se daleko liší od každodenních průmyslových staveb.
So I' il-- I' il see you tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TRAPÉZOVÝ PLECH T55 Trapézový plech T55 kromě pokrytí fasád a střech je rovněž aplikovatelná ve stavebnictví jako konstrukční plech a pro betonované stropy a bednění.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přední stranu fasády tvoří nakloněná fasáda pokrytá bambusem, za níž vzniká pasáž a svazuje všechny funkce dohromady.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je jeho fasáda pokrytá zrcadlovými panely, prostor se téměř zdvojnásobí.
Then tell me about your dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základními přednostmi fasádních desek je jejich jednoduchá a rychlá montáž a flexibilita při přizpůsobení pokrytí k tvaru fasády.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výběr barev pro kovy pro venkovní práce, které mohou být pokryty kovovými prvky fasád, je poměrně široký.
What the hell happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rámové fasády, pokryté PVC fólií a laminátem na stole.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takže fasáda pokrytá tepelnou deskou je větraná konstrukce.
It' s my birthday party, not yours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pečlivý design a zpracování jeho střechy a fasád, pokrytých slitinou mědi, byly tedy pro jeho úspěch rozhodující. ZLATÝ DRAHOKAM
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katedrála byla dokončena kolem roku 1367 a byla kompletně pokryta barevným mramorem. Fasáda byla dokončena až v devatenáctém století.
Uh, everybody dance, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slepenec různých funkcí je zvenku svázán homogenní fasádou, pokrytou betonovými panely v rozličných mihotajících se zelených barvách a pásovými okny.
I failed at every relationship I' ve ever been inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Země, v níž byl palác postaven, je známá pro své fasády pokryté keramickými obklady, např.. jako obraz budovy se satelitním talířem.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelikož je vnější dřevěné pokrytí zasunuté dovnitř fasády, fasáda nabude hloubky a dynamismu, který je zesílen opakovaným a chladným charakterem vnějšího dřevěného obkladu.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fasáda je pokryta kamenem z Brač.
That' s a little jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho fasády byly pokryty sgrafity a změn doznala i vnitřní dispozice hradu.
Understood How long did it take to fix?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.