pokusy in vivo oor Engels
pokusy in vivo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in vivo experimentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uživatelé uvedli, že k provádění studií o některých aspektech biologie budou i nadále nezbytné pokusy in vivo a není pravděpodobné, že v blízké budoucnosti budou k dispozici alternativní metody.
But there s a bubble, correct?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V pokusech provedených in vivo zabraňuje podávání kyseliny ibandronové úbytku kostní hmoty experimentálně navozenému porušením funkce gonád, podáním retinoidů, přítomností nádorů nebo extraktů z nádorů
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEMEA0.3 EMEA0.3
V pokusech provedených in vivo zabraňuje podávání kyseliny ibandronové destrukci kostí experimentálně navozené při poruše funkce gonád, podání retinoidů, přítomnosti nádorů nebo extraktů z nádorů
I' ve missed this car so much...... and youEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud jde o reprodukční funkce, dokumentace vypracovaná v souladu s přílohou XV nezohledňuje dokument OECD č. 150 nazvaný „Metodický dokument týkající se pokynů ohledně standardizovaných testů k hodnocení chemických látek z hlediska narušování endokrinní činnosti“ a považovala pokusy in vivo úrovně 3 na hlodavcích po ovariektomii za „obzvlášť přínosné studie“, ačkoliv byly k dispozici studie úrovně 4 a rozsáhlé vícegenerační studie úrovně 5.
Where is it now?Eurlex2019 Eurlex2019
79 V rozsahu, v němž žalobkyně tvrdí, že jak příslušný francouzský orgán, tak ECHA ve vztahu k účinkům bisfenolu A na reprodukční funkce nesprávně považovaly pokusy in vivo úrovně 3 na hlodavcích po ovariektomii za „obzvlášť přínosné studie“, ačkoliv jsou k dispozici studie úrovně 4 a rozsáhlé vícegenerační studie úrovně 5, je nutno konstatovat, že není vůbec uvedeno, na které studie úrovně 4 a 5 žalobkyně odkazuje.
She' s got ears like an elephantEurlex2019 Eurlex2019
Bude kladen důraz na přístupy, jako jsou farmakogenomika a metody a modely in silico, in vitro (včetně alternativních pokusů na zvířatech) a in vivo.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Takrolimus je silné imunosupresivum, jehož účinek byl ověřen v pokusech in vitro a in vivo
This is a house of GodEMEA0.3 EMEA0.3
Bude kladen důraz na přístupy, jako jsou farmakogenomika a metody a modely in silico, in vitro (včetně alternativních pokusů na zvířatech) a in vivo a imunitní monitoring.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Slovenianot-set not-set
Bude kladen důraz na přístupy, jako jsou farmakogenomika a metody a modely in silico, in vitro (včetně alternativních pokusů na zvířatech) a in vivo a imunitní monitoring .
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Pokusy in vitro a in vivo nasvědčují tomu, že levetiracetam nemění ani základní charakteristiky buněk ani normální přenos nervových vzruchů
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EMEA0.3 EMEA0.3
Při pokusech in vivo EPS významně zlepšil hojení excisionálních ran u zdravých potkanů.
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vzhledem k tomu, že SCAN rovněž poznamenává, že některé pokusy na myších ukázaly, že je možný přenos in vivo rezistence vůči erythromycinu z enterokoků na jiné bakterie
The declaration shall includeeurlex eurlex
[13] In silico je výraz vyjadřující „provedený na počítači nebo pomocí počítačové simulace“, který vznikl na základě analogie latinských výrazů in vivo a in vitro , které se používají v souvislosti s pokusy v živých organismech, popř. mimo živé organismy.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonEurLex-2 EurLex-2
Antikariogenní potenciál těchto látek se testuje in vitro, v pokusech na zvířatech, in situ a in vivo.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(11) vzhledem k tomu, že SCAN rovněž poznamenává, že některé pokusy na myších ukázaly, že je možný přenos in vivo rezistence vůči erythromycinu z enterokoků na jiné bakterie; že blíže určuje, že enterokoky rezistentní vůči erythromycinu, pocházející ze zvířat, mohou kolonizovat člověka po kratší nebo delší dobu nebo mohou přenést své geny rezistentní vůči makrolidům na bakteriální flóru člověka, zejména na lidské bakterie jako jsou stafylokoky nebo streptokoky skupiny A, což by způsobilo v humánní medicíně klinický problém, přičemž přenos může proběhnout buď přímo po požití nebo prostřednictvím výměny genů v jejich životním prostředí, ale četnost takových přenosů nelze odhadnout;
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.