pokušitel oor Engels
pokušitel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tempter
Pokud tak bude činit, pokušitel ho nepřemůže a nesvede ho z cesty.8
As long as he will do this the tempter will not overcome him and will not lead him astray.8
teaser
en
a person or thing that teases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ten ničemný“ je Satan Ďábel, který je také nazýván „Pokušitel“.
Welcome backjw2019 jw2019
Ježíš nesmýšlel stejně jako dnešní lidští vládcové národů, kteří nechtějí připustit, že pokušitel, satan ďábel, má moc nad ‚všemi královstvími světa‘, ano, kteří pro tuto myšlenku dokonce pronásledují.
That depends on the gluejw2019 jw2019
Je velmi důležité si zapamatovat, že Mára, tento král démonů, není jako křesťanský Satan, protože není pokušitel, a není to ani nějaký protějšek Boha, jsou to čistě psychologické síly, které máme uvnitř nás.
Well, I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepříteli lidské rasy, pokušiteli člověka.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomeňme si, co řekl Ježíš pokušiteli: „Člověk bude žít nejen z chleba, ale z každého výroku, který vychází z Jehovových úst.“
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!jw2019 jw2019
Uzavřeli jsme dohodu, že nebude mít sex s našimi pokušiteli.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento anděl, který byl kdysi Bohu oddaný, v sobě živil touhu být uctíván a stal se hříšným, chamtivým a odporně zkaženým pokušitelem, Satanem Ďáblem.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinejw2019 jw2019
Ježíš znal jeho lstivé činy, a proto pokušitele pevně odmítl.
Today is the day of the greatest conjunctionjw2019 jw2019
Protože ředitel McLaughlin je můj dobrý přítel a řekl mně o tobě nebo po tolika letech v tomhle klášteře rozeznám pokušitele?
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z popisných jmen, kterými je Satan označován (Odpůrce, Pomlouvač, Podvodník, Pokušitel, Lhář), nevyplývá, že dokáže číst v našem srdci a mysli.
Let' s see what you havejw2019 jw2019
3 Přišel také Pokušitel+ a řekl mu: „Jestliže jsi Boží syn,+ pověz těmto kamenům, ať se stanou chleby.“
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
Ježíš pokušitele pohotově odmítl a citoval inspirovaný příkaz: „Jehovu, svého Boha, budeš uctívat a jemu samotnému budeš prokazovat svatou službu.“ (Mat. 4:8–11; Luk. 4:8; 5.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesjw2019 jw2019
Hluboko dole v zemském jádru leží Peklo, kde bude navždy trpět pokušitel Ďábla.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odolal však pokušiteli a zachoval si tak duchovní pomazání.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesjw2019 jw2019
V zahradě Edenu se lidstvu představil jako pokušitel, a dokonce i pak mu bylo dovoleno procházet po zemi ve svém ničemném tažení a odporu proti pravdě.
They left him out therejw2019 jw2019
Pokud tak bude činit, pokušitel ho nepřemůže a nesvede ho z cesty.8
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLDS LDS
(b) Kdo je velký Pokušitel a co znamená naše modlitba, abychom nebyli uvedeni do pokušení?
That should keep them on the wrong trackjw2019 jw2019
Nechal ses oklamat Pokušitelem.
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Pokušitel.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojené zásady pokání a odpuštění převyšují v síle onu hrozivou moc pokušitele.
I said, is there a fucking problem?LDS LDS
3 Pokušitel satan způsobil těmto tesalonickým křesťanům soužení.
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
A tady je váš Temný pokušitel.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci tohohle Temného pokušitele.
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to takový malý chlupatý pokušitel, a já jsem ho chtěl chytit a vystříkat se na něj
I wanna play what MichaeI and I used toopensubtitles2 opensubtitles2
Eva však slovům Pokušitele uvěřila a přála si sama rozhodovat o tom, co je dobré a co špatné.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.jw2019 jw2019
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.