politika zadávání veřejných zakázek oor Engels
politika zadávání veřejných zakázek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
procurement policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Politika zadávání veřejných zakázek je podrobně rozpracována v prováděcích pravidlech.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
Politika zadávání veřejných zakázek
They' re the last two I could findEurlex2019 Eurlex2019
Politika zadávání veřejných zakázek a osvobození od daně
Yes, well, you' re not sick, so that is good newseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je však nutno dále posílit správní kapacitu, aby bylo zajištěno řádné provádění politik zadávání veřejných zakázek.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
03 Téměř polovina respondentů ( 47% ) své politiky zadávání veřejných zakázek dosud nezveřejňuje.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineelitreca-2022 elitreca-2022
Nové aspekty politiky zadávání veřejných zakázek, včetně elektronického zadávání veřejných zakázek (2005/2081(INI))
Will the splinter fairy come If i cry?EurLex-2 EurLex-2
Politika zadávání veřejných zakázek musí dodržovat zásady transparentnosti, nediskriminace a hospodářské soutěže.
So it was a mutanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zvláštní pozornost bude muset být věnována politice zadávání veřejných zakázek.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurLex-2 EurLex-2
Politika zadávání veřejných zakázek, která dodržuje zásady transparentnosti, nediskriminace a hospodářské soutěže
Wish it was I, nice, sweetEurLex-2 EurLex-2
Politika zadávání veřejných zakázek
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurlex2019 Eurlex2019
Podrobná pravidla zadávání veřejných zakázek a kritéria jsou stanovena v prováděcích pravidlech politiky zadávání veřejných zakázek.
Don' t trivialize it, PegEuroParl2021 EuroParl2021
Mnoho členských států má zavedeny politiky zadávání veřejných zakázek, které vyžadují, aby si zadavatelé pořizovali energeticky účinné výrobky
What difference does that make?oj4 oj4
Předmět: Udržitelná politika zadávání veřejných zakázek
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
vi) politiky zadávání veřejných zakázek, přičemž musí být dodrženy zásady transparentnosti, nediskriminace a hospodářské soutěže,
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2
Veřejné orgány mohou prostřednictvím své politiky zadávání veřejných zakázek vytvářet a podporovat trhy s inovativním zbožím a službami.
Yes, I love youEuroParl2021 EuroParl2021
politiky zadávání veřejných zakázek, přičemž musí být dodrženy zásady transparentnosti, nediskriminace a hospodářské soutěže
' cause Mr, Gudge checks everythingoj4 oj4
Politika zadávání veřejných zakázek a osvobození od daně
That would be conjectureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Musíme zhodnotit přínos, který získáme z politiky zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Europarl8 Europarl8
Na druhé straně členským státům bez odpovídajících předpisů text předkládá pokyny pro ekologickou politiku zadávání veřejných zakázek.
Come have some cakeEuroparl8 Europarl8
Politika zadávání veřejných zakázek konsorcia BBMRI-ERIC musí být v souladu se zásadami transparentnosti, nediskriminace a hospodářské soutěže.
Thats the future doctor in the familyEurLex-2 EurLex-2
politiky zadávání veřejných zakázek, přičemž musí být dodrženy zásady transparentnosti, nediskriminace a hospodářské soutěže,
Therefore, it can be changed at any time by judgesEurLex-2 EurLex-2
k Zelené knize Komise o modernizaci politiky zadávání veřejných zakázek
Well, I was coming to that, sirEurLex-2 EurLex-2
1058 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.