polní květiny
wildflowers
polní květina oor Engels
polní květina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wild flower
A ta se šířila jako polní květina.
And it spread like wild flowers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dny života polní květ jsou,
Fast for a biped?jw2019 jw2019
Rostou tam polní květiny.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park získává ještě pestřejší vzhled na jaře, a to díky polním květinám.
She' s your familyjw2019 jw2019
Tato prostá polní květina se dostala i do několika rčení.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.jw2019 jw2019
Polní květiny mají pro nás dvě speciální význam.
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Všechno tělo je zelená tráva a všechna jejich milující laskavost* je jako polní květ.
Although it did drop, it was a small dropjw2019 jw2019
Znala jména všech travin, polních květin,
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalmista říká: „Pokud jde o smrtelného člověka, jeho dny jsou jako dny zelené trávy; vykvétá jako polní květ.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?jw2019 jw2019
‚Všechno tělo je zelená tráva a všechna jejich milující laskavost je jako polní květ.
Stop the UN deals!jw2019 jw2019
Polní květiny jsou nádherné.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsjw2019 jw2019
Přinesl jsem vám tuhle kytici polních květů.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Polní květiny přežívají v pouštích protože si šetří sílu. "
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi polní květina.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ta se šířila jako polní květina.
Why would you still be protecting Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavřu oči a představuji si krásnou scenérii v horách a naši rodinu na otevřené louce plné polních květin.
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
Naučil jsi ji názvy polních květin.
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak vyskočil z auta, utrhl nějaké polní květiny a bez přípravy k bratrům promluvil o krásách Jehovova stvoření.
What about the rest of the world, huh?jw2019 jw2019
jako polní květ, tak vykvétá.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesjw2019 jw2019
Podívejte se na polní květiny.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedali jsme si na bobek na louce, abychom při prohlížení polních květin studovali Jehovův umělecký cit.
I want to talk to youjw2019 jw2019
Ve skutečnosti to však byl koberec maličkých bílých polních květin, které tady zázrakem dokázaly růst.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
" Vidět svět v zrnku písku a nebe v polní květině, držet nekonečnost v dlani své ruky a věčnost v hodině. "
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OBDIVOVAL jsi někdy z jara nádheru rozmanitých barev polních květin? Hleděl jsi s úžasem na podivuhodnou krásu různých odstínů tropických ryb?
Can ' t let them get past us!jw2019 jw2019
Dny člověka jsou jako tráva, neboť kvete jako polní květina než se přes ni přežene vítr, je pryč a její místo navždy zmizí.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také byste se mohli spokojit s méně obtížnými výlety do blízkého okolí a tam si natrhat polní květiny a pozorovat některá zvířata a ptáky.
Then it' s even more important to go away for a few weeksjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.