generál polní maršál
field marshal
polní maršál oor Engels
polní maršál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
field marshal
en
miliary rank
No, myslel jsem, že bude polní maršál potřebovat advokáta po tom co jsi ho vydíral.
Well, I thought the field marshal might need a barrister after you treated him.
field marshal (miliary rank)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obávám se, že vinu na tom nese tady polní maršál.
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, generále polní maršále, ale zpravili jste Vůdce o událostech dnešní noci?
Nothing.Don' t they look suspicious to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na příkaz polního maršála Haiga
Did they try to... did they use acts of violence?opensubtitles2 opensubtitles2
19. dubna zemřel polní maršál von der Goltz na choleru.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESWikiMatrix WikiMatrix
A pak, zda je opravdu polní maršál.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samotný polní maršál Paulus mě jednou pozval na oběd.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalevo jsou nepřátelská letadla, polní maršále.
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Královský polní maršál Ježíš Kristus vede nebeská vojska ve vítězném náporu proti všem spojeným nepřátelům v Armageddonu.
quid, all in, you can do what you fucking want to herjw2019 jw2019
Polní maršál Rommel?
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polní maršál Bernard Montgomery doufal, že kanadské síly získají kontrolu nad Falaise do půlnoci 14. srpna.
Is it clear to the hon. member?WikiMatrix WikiMatrix
Budete oslovovat polního maršála " excelence ", rozumíte?
We' ve already booked at the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtyři miliony, pane polní maršále.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutuzov je polním maršálem!
No, we can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polní maršál Montgomery poslal telegram s prosbou, abychom poslali vojáky z Mandalaje na pomoc do Jenan-jaungu.
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozatím jsme 82letého diktátora vyměnili za 79letého polního maršála, kterému se říká Mubarakův pudl.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úlevou pevnosti Stalingrad bude mise armádní skupiny Don pod polním maršálem Von Mansteinem.
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánové, polní maršál von Kluge doufá, že zítra bude v Kursku.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji Vám, milý polní maršále.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V letech 1691–1694 se zapojil do Habsburské války proti Turkům a byl povýšen na císařského polního maršála.
You think Chung Ho will like?WikiMatrix WikiMatrix
Vrchním velitelem byl jmenován polní maršál Ójama lwao a vrchním náčelníkem generál Kodama Gentaró.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme tam dnes, pane polní maršále.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobré ráno, polní maršále.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za druhé, jak je známo, polní maršál Manstein na Voroněžském frontu provedl průzkum boje.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiří III. mu vyhověl, Karla povýšil na polního maršála a udělil mu penzi.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekWikiMatrix WikiMatrix
I polní maršál může.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
363 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.