poloautomatický oor Engels
poloautomatický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
semiautomatic
Měl revolver, poloautomatický, a nějaké staré pistole na souboj.
He had a revolver, a semiautomatic, and some old-timey dueling pistols pulled on him.
semi-automatic
Jo, to byl 12-ti milimetrový poloautomatický Mossberg Maverick.
Oh, yeah, that was a 12-millimeter semi-automatic Mossberg Maverick.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle odborníků došla Komise v souvislosti s poloautomatickými zbraněmi dosud pouze k tomu závěru, že nebyly shromážděny důkazy, které by podpořily obavy ohledně bezpečnostních rizik v souvislosti s přeměnou poloautomatických zbraní(1), a že by v této záležitosti měla být provedena hloubková analýza(2).
I' m double widenot-set not-set
2.3 U vozidel s ručně řazenými nebo poloautomatickými převodovkami se zkouška musí provést s řadicí pákou v poloze „neutrál“ a se zapnutou spojkou.
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
Pozorují se a/nebo měří následující meteorologické prvky, a to se stanovenou přesností, a šíří se pomocí automatického nebo poloautomatického meteorologického systému pozorování.
The list calls for an all- out effortEurLex-2 EurLex-2
Stroje pro pokládání automatických a poloautomatický dómů (konektory)
I bear you no childtmClass tmClass
Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-081: Zvláštní požadavky na automatická a poloautomatická laboratorní zařízení pro analýzy a jiné účely
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesEurLex-2 EurLex-2
Pro lodní personál, který není odpovědný za převzetí funkcí podle bezpečnostního rozpisu, jsou přípustné nenafukovací nebo poloautomatické nafukovací záchranné vesty podle čl. 10.05 odst. 2.
You could have gone on to universityEurLex-2 EurLex-2
Civilní poloautomatické střelné zbraně, které mají vzhled zbraní s automatickým mechanismem.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
Automatické a poloautomatické stroje pro plnění lahví, balení a etikování výrobků obecně
warriors willing to give their livestmClass tmClass
Tento návrh se konkrétně týká algoritmů, které poskytují lepší způsoby, jak zpracovat sekvence seismických následných otřesů v automatickém nebo poloautomatickém režimu.
You' ve constructed a positronic brain?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zprostředkování poloautomatických přístrojů na balení léků
• Advance Commercial information (ACI)tmClass tmClass
Dlouhé opakovací a poloautomatické střelné zbraně s hladkým vývrtem hlavně, která nepřesahuje délku 60 centimetrů.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardEurLex-2 EurLex-2
Nanáší se přímo na struky zvířete po dojení poloautomatickým namáčením.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
„záznamovým zařízením“ nebo „analogovým tachografem“ : zařízení určené k montáži do silničních vozidel a k automatickému či poloautomatickému zobrazování a záznamu podrobných informací o pohybu těchto vozidel a o určitých dobách činnosti jejich řidičů;
Professor' s in troubleEuroParl2021 EuroParl2021
Převodovka s ručním řazením nebo poloautomatická převodovka, viz dodatek 1 k této příloze, tabulky 1.2 a 1.3.
Prepare for reception.Prepare for receptionEurlex2019 Eurlex2019
Instalace, údržba a opravy strojů, zejména poloautomatických nebo plně automatických strojů pro potisk okraje skleněných desek barvou a/nebo pro smaltování okraje skleněných desek barvou a/nebo pro potahování okraje skleněných desek a/nebo pro vysoušení okraje skleněných desek
Is it clear to the hon. member?tmClass tmClass
„tachografem nebo záznamovým zařízením“ zařízení určené k montáži do silničních vozidel a k automatickému či poloautomatickému zobrazování, záznamu, tisku, ukládání a výstupu podrobných informací o pohybu, včetně rychlosti, těchto vozidel v souladu s čl. 4 odst. 3 a podrobných informací o některých dobách činnosti jejich řidičů;
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
přístroj určený k zabudování do silničních vozidel pro automatickou nebo poloautomatickou indikaci a záznam údajů o provozu těchto vozidel a o některých pracovních dobách jejich řidičů;
It walks youEurLex-2 EurLex-2
Automatické převodové skříně a poloautomatické převodové skříně pro pozemní vozidla
Besides, everybody remembers high school way worse than it wastmClass tmClass
Typ systému na změnu převodového poměru: mechanický (změna převodového stupně) / dvouspojkový (změna převodového stupně) / poloautomatický (změna převodového stupně) / automatický (změna převodového stupně) / plynule měnitelný převod / hydrostatický / nepoužije se / jiný(1) (pokud jiný, upřesněte: ...)“;
Ladies and gentlemen, we have three contestantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poloautomatické stroje na lepení krabic
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills hertmClass tmClass
Použití # 8 – Dezinfekce po dojení, poloautomatické namáčení (roztok RTU)
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurlex2019 Eurlex2019
Vozidla vybavená poloautomatickými převodovkami se zkoušejí při rychlostních stupních, kterých se obvykle užívá k jízdě a rychlostní stupně se řadí podle pokynů výrobce.
You" il have to wait a bitEurlex2019 Eurlex2019
Konkrétní problémy: překlad Pistole Beretta model 92 je poloautomatická pistole navržená a vyráběná firmou Beretta v Itálii.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatWikiMatrix WikiMatrix
Všechny výše uvedené výrobky, jak plně automatické, tak poloautomatické a ruční stroje, nástroje a zařízení
That feels nicetmClass tmClass
Maloobchodní prodeje poloautomatických přístrojů na balení léků
How many applications are filed by e-commerce?tmClass tmClass
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.