popíchnout oor Engels
popíchnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prod
Ale potřebuje popíchnout, tak jí musíš sehnat čas o samotě s Adamem.
But she's gonna need some prodding, so you need to get that one-on-one time with Adam right away.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale potřebuje popíchnout, tak jí musíš sehnat čas o samotě s Adamem.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'Shea možná potřebuje ke spolupráci trochu popíchnout.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná tě chtěli popíchnout.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mým cílem je popíchnout ji tak, že se objeví.
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys ho popíchnout.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím tě můžu popíchnout?
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme popíchnout draka.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys ho popíchnout.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jestli se Sammael nebo Demandred rozhodnou tě popíchnout a na práh ti hodí pár Aes Sedai, otevřeš mi žíly?
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
Chtìla jsem tì nìjak popíchnout.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Bonetti vypadá, jako by se jej snažil popíchnout k finálovému showdownu.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ty jsi se jenom pokusil popíchnout svojí kariéru pícháním, které ti, mimochodem, moc nejde.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen nás chtěl popíchnout.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl tě popíchnout.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná budem potřebovat pomoct ho popíchnout
Okay, gentlemenopensubtitles2 opensubtitles2
Možná budem potřebovat pomoct ho popíchnout.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý panáček a sedlák si bude myslet, že si za noci může ukrást pár koní, popíchnout mě a schovat se.""
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Chtěla jsem tě popíchnout.
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, i ti správní potřebují občas trochu popíchnout.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme zvrátit jeho zaujatost, ale můžeme ji popíchnout.
They were not trying to protect the environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeme ho dnes večer trochu popíchnout, ale nedá se popřít, že Charlie Sheen je ikona.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože lidé v Irsku byli v základu přátelští a pohostinní, náboženským vůdcům se dosud dařilo některé popíchnout k násilí.
Dangerous Goods Incidents and Accidentsjw2019 jw2019
Žena musí trochu popíchnout když se muž snaží dobýt celý svět.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.