popelář oor Engels
popelář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
garbage collector
en
refuse collector
Pokud tě skutečně miluje, bude tě milovat, ať jsi spisovatel nebo popelář.
If she truly loves you, she'll love you whether you're a novelist or a garbage collector.
dustman
cs
odvozce odpadků
Pane, dole je popelář, jistý Alfred Doolittle, a chce vás vidět.
There's a dustman downstairs, Alfred P. Doolittle who wants to see you.
garbage man
Přemýšlela bych o tom co si vzít, i kdyby můj muž byl popelář.
I would be imagining it even if my husband were a garbage man.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ashman · bin man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Popelář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waste collector
en
craft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím tu košili dostat zpátky, než ji zmerčí popelář.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém je, že Popelář je ve vězení.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už tento týden jezdili popeláři?
That' il be his lossopensubtitles2 opensubtitles2
Popeláři se stále neozvali?
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cáceresopensubtitles2 opensubtitles2
To ano. Když jsem řekla popeláři, že jsem polda, odvětil: " Hnus. "
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes je tato kontrarevoluce dováděna do logického extrému: jestliže každý může být vlastníkem, pak každý může být kapitalistou, a to včetně holičů, číšníků a popelářů.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ta ruka pravděpodobně spadla z kontejneru, když ho popeláři nabírali.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dokonce i umřeme jako popeláři - mezi odpadky.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím pěkně, až budete zařizovat můj pohřeb, tak dávám předem souhlas, že mě můžou odvézt třeba popeláři, ale pro mého tchána bych rád objednal kremaci.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popelář zavolal, že z kontejneru teče krev.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem zavolal popeláře.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodával jsem odpadky popelářům.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tátu u popelářů povýšili.
Let me see thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když si najdu jiné popeláře?
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předběhli nás popeláři.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto si myslíme, že by popeláři mohli být lépe placeni, než zaměstnanci parku.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationQED QED
Černá huba, saze,... negr,... balík z džungle,... opičák Mau Mau,... strýček Tom, teta Jemima,... malej černej Sambo,... sběrač bavlny,... flákač, čistič bot,... popelář, pikolík od výtahu,... utěrač stolů,... otrocká zombie s odulými pysky
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsopensubtitles2 opensubtitles2
To dám popelářům.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brass říkal, že tu popeláři, kteří to ohlásili, pár dní nejezdili.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavně neudělej tu blbost, že to necháš před barákem, aby si to odvezli popeláři, rozumíš?
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, přichází ten mladý sexy popelář.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poblíž je hlídaný parkoviště a není to tak daleko od místa, kde jí vyhodil ten popelář.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři už jsem položila vedle popelnic a popeláři se jich ani nedotkli.
Certainly, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.