popová hudba oor Engels
popová hudba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pop music
Dekadence, promiskuita, popová hudba.
Decadence, promiscuity, pop music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyní hraje Robinova veselá popová hudba.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudební dílo, ať už jde o popovou hudbu nebo operu, často obsahuje text (nebo libreto) a hudební partituru.
Vice-PresidentEurLex-2 EurLex-2
Proto je 72 uderu za minutu tak casto pouzivano v popove hudbe.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudebni prumysl jde jeste dal a pouziva prirozeny rytmus naseho srdce jako tempo pro popovou hudbu.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekadence, promiskuita, popová hudba.
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženská těla se samozřejmě využívají k prodeji všeho od aut po popovou hudbu.
A lot of things bother himProjectSyndicate ProjectSyndicate
( popová hudba ) ( vzdychání )
I think we' il make a good living here in the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( hraje popová hudba ) Dívka:
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perryjino čtvrté album, Prism, je výrazně ovlivněno taneční a popovou hudbou.
It' s getting more and more urgent that we talkWikiMatrix WikiMatrix
Hudební průmysl jde ještě dál a používá přirozený rytmus našeho srdce jako tempo pro popovou hudbu.
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komerční písničky, popová hudba nemůže být upřímná.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po odchodu Beyoncé z Destiny's Child už popová hudba nikdy nebude stejná.
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štěstí je popová hudba.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Japonsku lidé demonstrovali protože Budokan měla být zvláštní spirituální síň určená pouze pro bojová umění a ne popovou hudbu.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že k tomu, abychom přiměli lidi milovat klasickou hudbu, klasické housle a podobně nepomáhá mixovat klasickou a popovou hudbu.
Looks blond, not greyQED QED
Slovník Merriam-Webster definuje new jack swing jako „popovou hudbu interpretovanou černými umělci, kteří zkombinovali jazz, funk, rap a rhythm and blues“.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneWikiMatrix WikiMatrix
"Hard Rock Hallelujah" byla vůbec první hard rocková píseň, která vyhrála v soutěži, protože Eurovize je obvykle spojena s měkčí popovou hudbou a šlágrem.
He still refuses to speak?WikiMatrix WikiMatrix
Nezestárlo to jako některá elektronická hudba,... popová nebo rocková hudba z té doby.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V měřítku úspěšnosti Reynolds také zmínil, že obdivuje skupiny Foster the People a Mumford & Sons za to, že v nynějších letech přinesli alternativní popovou hudbu do nové úrovně komerčního úspěchu.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPWikiMatrix WikiMatrix
Dave Thompson (* 4. ledna 1960) je anglický spisovatel, autor více než stovky titulů, které se z velké části zabývají rockovou a popovou hudbou, ale také filmem, sportem, filatelií, numismatikou a erotikou.
I don' t know, I think because you' re prettyWikiMatrix WikiMatrix
Film se odehrává v roce 1966 a vypráví příběh fiktivního pirátského rádia "Radio Rock" a jeho diskžokejů, kteří vysílají rockovou a popovou hudbu pro Spojené království z lodi kotvící v Severním moři, zatímco se je britská vláda snaží zrušit.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?WikiMatrix WikiMatrix
"West Coast" je skladba ve středním tempu s popovou a soft rockovou hudbou a surf rockovým zpomaleným refrénem.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.