porucha motoriky oor Engels
porucha motoriky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
motor skills disorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carter má poruchu motoriky předvídání.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístup pomocí přepínačů může být vhodný pro uživatele, kterým poruchy motoriky znemožňují pracovat se zařízením Android přímo.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withsupport.google support.google
Zejména vzhledem k údajům, které nasvědčují tomu, že dochází k dechelataci lineárních látek in vivo a postižených oblastí mozku, výbor PRAC usoudil, že škodlivé účinky, jako jsou poruchy jemné motoriky nebo kognitivní poruchy, jakož i potenciální interakce s chorobami, jsou pravděpodobné.
You don' t hide from these guysEurlex2019 Eurlex2019
* Tyto děti mají různý stupeň poruchy učení, vyjadřovacích schopností a motoriky.
in Article #), the following shall be added to the first sentencejw2019 jw2019
Kromě toho výbor PRAC poukázal na několik dalších studií, které naznačují souvislost expozice gadoliniu s různými nežádoucími účinky, jako jsou bolesti hlavy, poruchy vidění nebo sluchu, zažívací, dýchací nebo muskuloskeletální příznaky, či poruchy jemné motoriky nebo kognitivní obtíže v závislosti na oblastech mozku postižených hromaděním gadolinia a jeho dechelatací.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurlex2019 Eurlex2019
Závažná porucha motoriky, která vyžaduje používání invalidního vozíku, se objeví u 15 až 20 procent nemocných.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poškození mozku je trvalým a nezanedbatelným ukazatelem na poruchy motoriky.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Botulotoxin je v současné době významným přínosem v léčbě celé řady poruch motoriky – spasticity, dystonie, hyperkinéz, tremoru.
That is great.Just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dyspraxie je vývojová porucha motoriky, při které je porušeno motorické učení a při provádění složitějších pohybových činností se projevuje poruchou obratnosti.
Target should be clear if you go in low enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Často jde o kombinované poruchy, tedy vedle poruch motoriky je závažně narušená i psychika pacienta, deficitní jsou kognitivní funkce a řeč.
It can do virtually anything it wantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VÍTKOVÁ, M. Analýza souvislostí mezi poruchou motoriky a narušenou komunikační schopností u dětí s pohybovým postižením. in KLENKOVÁ, J., VÍTKOVÁ, M. (eds.)
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klinickými koreláty korové a podkorové patologie jsou kognitivní poruchy, deprese, epilepsie a únava, oproti změnám v bílé hmotě, které souvisejí s poruchami motoriky.
They' re done checking the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voltižní ježdění může sloužit také jako terapie pro děti a dospělé s poruchami rovnováhy či pozornosti, pro jedince mající problémy s hrubou motorikou nebo v sociální oblasti.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectWikiMatrix WikiMatrix
Tedy že i u pacientů bez výrazné poruchy motoriky a senzorických funkcí můžeme nalézt výrazný deficit percepce prostoru, uvědomování si tělesného rozložení, senzorické integrace a vizuospaciálního vnímání (Kalvach et.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projevuje se zejména poruchami ve vývoji motoriky, které mohou být doprovázeny poruchami řeči a inteligence.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: diagnostika, motorika, testová baterie MABC-2, testování, deficit motoriky, vývojová porucha motorické funkce DCD. Studie vznikla s podporou Grantové agentury České republiky (GAČR), jako součást projektu č. 406/09/1371 Diagnostika a reedukace vývojové poruchy motoriky u dětí a Grantové agentury Univerzity Karlovy (GAUK), jako součást projektu č. 137607: Dyspraxie u prepubescentálních dětí: Stáhnout
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o neschopnost vnímat, zpracovávat a reagovat na podněty z kontralaterálního prostoru bez přítomnosti objektivní, elementární poruchy citlivosti či motoriky (Heilman, Valenstein, 1979).
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VÝSLEDKY: U sledované skupiny pacientů jsme zjistili poruchy somatosenzorických funkcí a motoriky i na horní končetině nepostižené strany.
In the songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro Centrum diabetologie jsme získali denzitometr, který bude sloužit jak pro výzkumné, tak i klinické projekty, což je velká výhoda pro naše pacienty s častými poruchami zraku, motoriky a s tzv. diabetickou nohou, kteří tím pádem nebudou muset docházet na denzitometrické vyšetření mimo náš Institut.
Eventually, one night...Dave went for someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V dětském věku se syndromu XYY připisují lehké poruchy (porucha vývoje řeči, učení, motoriky i emocí). V minulosti popisovaná zvýšená agresivita nebyla u těchto osob potvrzena.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není jasné, zda rozsah či typ poruchy somatosenzorických funkcí koreluje s horší obnovou motoriky.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: narušená komunikační schopnost, specifické poruchy učení, dyslalie, dílčí funkce, akustické vnímání, motorika mluvidel, riziko vzniku
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozornost je věnována studiu funkčních následků poškození mozečku nejen v oblasti motoriky, ale především poruch kognitivních a emočních procesů u několika myších modelů dědičných cerebelárních degenerací.
Saunders, go ahead and get another shotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Název práce: Porovnání motoriky u dětí s odlišným typem poruch autistického spektra.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem projektu je vytvoření softwarového systému pro podporu terapie poruch řeči pro dospělé i dětské pacienty s vrozenou i získanou narušenou (oslabenou) motorikou mluvidel.
the Unemployment Insurance FundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.