postmoderní umění oor Engels
postmoderní umění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
postmodern art
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nemáme ji od filozofa umění, od postmoderního uměleckého teoretika, nebo uznávaného uměleckého kritika.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceted2019 ted2019
Vzpomínám si, že jsem se marně snažil v knihovně Umprumu zjistit, co to je postmoderní umění.
Best not to believe anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postmoderní umění přineslo zájem o povrch jako o finální produkt.Povrch začal hrát roli něčeho komplexního.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stavět své soukromí na odiv je v moderním i postmoderním umění již dlouho obvyklé.
I love you too, sisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S motivem sóla a opakování pak Fences a River zaujímají klíčové pozice postmoderního umění performance.
Better buckle up, dear!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hruška Jiří David je vůdčí osobností českého postmoderního umění, spoluzakladatelem skupiny Tvrdohlaví (1987).
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejodvážnější z nich ovládli “destruktivní” a “dekonstruktivistickou” tvůrčí expresi nového postmoderního umění, jejímž krédem mohl paradoxně být kreativní nihilismus.
I promise you we' re gonna get your daughter backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomtéž období se objevila celá řada kritik Greenbergova vlivu na umění, počínaje problémem naznačeným Tanseyho obrazem: mnozí Greenberga obviňovali z nepatřičného vlivu na postmoderní umění (výše zmiňovaný „efekt Greenberg“).
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roku 1975 výsměšná kritika amerického postmoderního umění od Toma Wolfa, Malované slovo (The Painted Word,1975), srovná Nolandovo „jednorázové“ umění s westernovým rychle tasícím pistolníkem: „Noland byl znám jako nejrychlejší žijící malíř (tj. jeho obrazy bylo možno vidět rychleji než obrazy kohokoli jiného).
McCarthy will find someone for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento problém se o to výrazněji vyjevuje v porovnání s dalšími koncepty, navazujícími a zároveň ostře se vyhraňujícími vůči vlivu, k nimž patří především intertextualita, jež se zrodila z tendence vymýtit vlivologii v literární komparatistice, a v současnosti se ukazuje jako více než aktuální také v prostředí uměleckohistorické vědy pod označením interpiktorialita, anebo apropriace jako nedílná strategie postmoderního umění.
We' re expected at PacificaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V této souvislosti umění začíná být chápáno v rozsahu své mnohotvárné, pluralitní šíře, začíná se hovořit o umění postmoderním.
He thinks he' s a holy manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obecně krásné a snadno identifikovatelné skutečnosti jsou často materiálem, substancí a východiskem dobrého, moderního i postmoderního, často geniálního umění.
The offers were therefore rejectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nalézá v nich nejen oporu pro vlastní výtvarné směřování, ale i záštitu takové cesty v rozkolísaném postmoderním rámci současného umění.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autorův původní malířský program vychází z ideových i formálních vlastností postmoderny, která umění vracela zpět do sféry osobních výpovědí, naratívnosti a opětovného uplatňování výtvarných kvalit klasických médií (v jeho případě malby).
Prepare the test slides by one of the following proceduresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakkoli to může daný pojem evokovat, moderní a postmoderní umění stejně jako současné zkoumání ukazují, že beztvarost neoznačuje ab- senci, likvidaci či abstraktní redukci konkrétního tvaru, jak o to usilovaly některé experimentální avantgardní projevy, nýbrž pohyb tvořivé deformace, dialektický proces vznikání a zanikání forem i událost, jež známé vizuální i textuální formy umísťuje na hranici viditelného a neviditelného, zná- mého a neznámého, přítomného a nepřítomného.
Stroke yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Referenčním rámcem pro překládanou práci je vedle vývoje konceptuálního umění i postmoderní obrat ve výtvarném umění spojený s globální změnou jeho společenského statutu v průběhu druhé poloviny 20. a začátku 21. století.
Grandpa' s restaurantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato původně komerční strategie se stala předmětem nových citací a interpretací především s nástupem postmoderny a konceptuálního umění v 2. pol. minulého století.
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho dílo je směsí specificky hravé formy postmoderních principů a konceptuálního umění.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaký by tedy byl rozdíl mezi estetickým zprostředkováním jako novým přisvojením života a formálními strategiemi postmoderního, „vše si přisvojujícího“ umění?
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zároveň práce zasazuje linii sociálně angažovaného dramatu do kontextů myšlenek moderny v kontrastu s definicí podstaty umění v postmoderním diskursu.
Well, one crisis at a timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z hlediska posledního vývoje, kdy postmoderní tendence v umění přinášejí časté citace historických slohů a klasických technik, se nám i Odehnalova tvorba jeví v poněkud jiném světle.
On one hand, you celebratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou zde také pořádány akce, jako je ta nedávná s názvem Umělecká podmínka v Rusku a východní Evropě v postmoderní společnosti, historika umění Yunnia Yang z Tchaj-wanu.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaměřuje se na filozofii umění, přesahy mezi filozofií, filmem, literaturou, uměním a současnou (postmoderní) francouzskou filozofií.
Come on, follow me We' il make historyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve druhé části je naznačeno, jakým způsobem se postmoderna uplatňuje v literatuře, vizuálním umění a ve filmu.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.