postní doba oor Engels
postní doba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lent
Co jste v tom krámku dělal v postní době?
And just what were you doing in a chocolaterie during Lent?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co jste v tom krámku dělal v postní době?
What did I just say?opensubtitles2 opensubtitles2
Postní doba se údajně odvozuje od Ježíšova čtyřicetidenního půstu po jeho křtu.
Without my rifle, I am nothingjw2019 jw2019
A co postní doba?
I think that' s ludicrousjw2019 jw2019
Čtyřicetidenní postní doba před Velikonocemi je považována za připomínku Kristova čtyřicetidenního půstu.
I' # take my chancesjw2019 jw2019
Je to podobné křesťanské praxi postní doby a nejedení masa v pátek.
Ass, not cappuccino!WikiMatrix WikiMatrix
První spolehlivá zmínka o dodržování postní doby je v Athanasiových dopisech z roku 330 n. l.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysjw2019 jw2019
Otevřít cukrářství v postní dobu, to jste si vybrala!
Clearly not, noopensubtitles2 opensubtitles2
Nově byly vyčleněny poslední tři dny Svatého týdne z vlastní postní doby.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsWikiMatrix WikiMatrix
Pro některé postní doba znamená, že nejedí maso, ryby, vejce a mléčné výrobky.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsjw2019 jw2019
Otevřít zrovna v postní dobu!
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busopensubtitles2 opensubtitles2
Blíží se postní doba
Take it on faithopensubtitles2 opensubtitles2
Na čem se tedy zakládá zvyk křesťanstva držet půst v postní dobu?
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-widejw2019 jw2019
Církve křesťanstva zjevně převzaly postní dobu právě od nich.
If you think you' re going to waste Natasha' s timejw2019 jw2019
Ježíš Kristus ani jeho apoštolové však nepřikázali křesťanům, aby dodržovali nějaké postní doby.
But Henry, I can swimjw2019 jw2019
Je velmi dobrá masa v postní době, ale zajíc, který je jinovatka
And self- satisfied and vain.- YeahQED QED
Postní doba začala být poprvé slavena ve čtvrtém století po Kristu.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenjw2019 jw2019
Jak katolické, tak protestantské církve mají postní dobu, ačkoli způsob, jak se půst drží, se liší církev od církve.
don't need to?jw2019 jw2019
Ať se zavádí samostatná bohoslužba slova v předvečer větších svátků, o některých všedních dnech v adventní a postní době a o nedělích a svátcích.
You' re everything that dad ever wanted you to beCommon crawl Common crawl
Dejme tomu, že postní doba je obdobou Ježíšova půstu v pustině po jeho křtu. Proč se tedy drží v týdnech před Velikonocemi — údajně v době, kdy byl Ježíš vzkříšen?
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.jw2019 jw2019
Podle kanonického práva jsou římští katolíci povinni zdržet se masa (definováno jako všechno zvířecí maso s výjimkou vodních živočichů) na Popeleční středu a všechny pátky postní doby, včetně Velkého pátku.
Potential of SMEsWikiMatrix WikiMatrix
Kolem nového roku a před postní dobou kukeri chodí a tancují vesnicí, aby vyplašili zlé duchy s pomocí svých kostýmů a zvuku zvonů a aby pro vesnici na následující rok zajistili dobrou sklizeň, zdraví a spokojenost.
I' il get you outWikiMatrix WikiMatrix
Adventní doba byla původně dobou postní.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsCommon crawl Common crawl
V určenou postní neděli se po dobu dvou po sobě jdoucích jídel zdrž jídla a pití a přispěj k postním obětem své rodiny.
You ex military?LDS LDS
Je opravdu nádherné, že díky postním obětem můžeme v dnešní době sytit hladové, poskytovat příbytek lidem bez domova a oblékat nahé.
Looks like this might not be such a slow night after allLDS LDS
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.