postranní cesta oor Engels
postranní cesta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
byway
bypath
byroad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je postranní cesta na můj ranč.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znáš postranní cesty do Chauffour?
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neznáš nějakou postranní cestu do loděnic Delongpre?
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil se ujet postranní cestou.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matouš 6:24) Na některé z těch postranních cest bychom se mohli ztratit a již bychom nemuseli nalézt směr zpátky na ‚stísněnou cestu, jež vede do života‘.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?jw2019 jw2019
Brzy dospěli do míst, kde si Bilbo cestou dolů všiml postranních chodeb po obou stranách.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Měl jsem se vrátit stejnou cestou, najít si nějakou postranní uličku nebo klidnou ulici.
People count on usLiterature Literature
Pak je tady postranní část, která spojuje ty tři cesty.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeme na párty a pak najdeme cestu, jak vás dostat dovnitř postranní brankou.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna cesta zahrnuje etanolaminový postranní řetězec na thiadiazolovém řetězci a druhá etanolový postranní řetězec na morfolinovém dusíku a druhý podobný postranní řetězec s karbonylovou skupinou, přiléhající k dusíku
We don' t have a drillEMEA0.3 EMEA0.3
Naději, že existuje úniková cesta, díky níž je možné smrt oklamat, postranní ulička vedoucí na místo, o němž nevíme.
And soon you will leave meLiterature Literature
Toto konstatování otevřelo cestu k euru a nebylo zatíženo žádnými dalšími postranními úvahami.
Oh, that' s brilliantEuroparl8 Europarl8
Metabolismus aprepitantu probíhá ve velké míře cestou oxidace v morfolinovém kruhu a jeho postranních řetězcích a výsledné metabolity jsou pouze slabě aktivní
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEMEA0.3 EMEA0.3
Způsob jakým jste prosazoval svou cestu na tomto případu- - skoro to vypadalo, že máte postranní úmysl.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsme si udělali malou postranní cestu do Cheddar.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přidáno více schodů na postranní cestu na druhém bodě, takže má modrý tým více možností.
Got an umbrella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je rovný s centrální písčitou cestou a jednou postranní cestou stíněnou stromy.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pouze kravské šlápoty na téhle postranní cestě.
Are you ready for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V parku se chtěl poroučet, avšak princezna zabočila na postranní cestu.
b) See answer to (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I když v jiné době mohou být tyto postranní cesty zajímavé nebo přitažlivé, nyní jsou pouze postranními cestami.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U Oakdale jsme nevydrželi, nastartovali GPSku a zbylé tři hodiny se proplétali po postranních cestách mezi farmami.
Which is more than I can say for my own concoctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neobjevil se však, a tak mi bylo jasné, že odbočil na některou z postranních cest, kterých jsem si všiml.
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.