potřeba vzdělávání oor Engels
potřeba vzdělávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
educational needs
Je to v úplném nesouladu s potřebami vzdělávání pracovníků a mladých lidí.
This is at complete variance with the educational needs of workers and young people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizace stejně tak zdůraznily potřebu vzdělávání dobrovolníků a některé uvedly i potřebu vydávat dobrovolníkům osvědčení.
I know, but it' s not even up to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Guinea-Bissau může s ohledem na potřeby vzdělávání a zaměstnání určit maximálně jednoho námořníka na plavidlo.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesEurLex-2 EurLex-2
– identifikovat a uspokojovat potřeby vzdělávání, analyzovat a zlepšovat systémy pro získávání a podávání informací (OMPIC);
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
Výzkumy ukazují, že zde existuje potřeba vzdělávání a podpůrných opatření pro vlastníky/provozovatele podniků, zvláště v oblasti marketingu.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
pro potřeby vzdělávání dospělých posílila a využívala existující výzkumné struktury
The loans are administered by the EMIoj4 oj4
Opravdu však vítám skutečnost, že také klade silnější důraz na harmonizaci potřeb vzdělávání a trhu práce.
So you' re not stealing?Europarl8 Europarl8
v delegacích existuje i nadále potřeba vzdělávání (viz odstavec);
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
- jak náležitě zohlednit potřeby vzdělávání dospělých v národních programech reforem v souladu s lisabonskou strategií;
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Potřeby vzdělávání: 200 hodin na osobu (6)
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Přestože je Skype komerční produkt, je jeho volně šiřitelná platforma stále více využívána pro potřeby vzdělávání.
We take over the campWikiMatrix WikiMatrix
ECDC začleňuje hlavní dovednosti do svého nástroje hodnocení z důvodu specifických potřeb vzdělávání v členských státech EU.
protection of the rural environmentECDC ECDC
ECDC řeší potřeby vzdělávání školitelů při různých příležitostech.
If you wanna rock, you gotta break the rulesECDC ECDC
vybízí sociální partnery, aby zajistili, že potřeby vzdělávání dospělých budou zohledněny v kolektivních smlouvách;
Stop bagging on the ratEurLex-2 EurLex-2
Dohody dobře vyhovují potřebám vysokoškolského vzdělávání, méně však potřebám odborného vzdělávání a přípravy.
Until # July #: Ministero del Commercio con lEurLex-2 EurLex-2
S tím je nutné něco dělat a zcela jasně zde existuje velká potřeba vzdělávání a odborné přípravy.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Europarl8 Europarl8
Předmět: Diskriminace dětí se zvláštními potřebami vzdělávání v evropských školách
Why, of course, dearoj4 oj4
Je to v úplném nesouladu s potřebami vzdělávání pracovníků a mladých lidí.
You' re gonna getall the orangesEuroparl8 Europarl8
pro potřeby vzdělávání dospělých posílila a využívala existující výzkumné struktury,
A little what, Miss?EurLex-2 EurLex-2
v delegacích existuje i nadále potřeba vzdělávání (viz odstavec
It' d be so much easier if you' d be honest with meoj4 oj4
Charitativní služby, Jmenovitě propagace povědomí veřejnosti o chudobě a školení a potřebách vzdělávání
You call this a date?tmClass tmClass
Byla bych ráda, kdyby tato zpráva pomohla finančním institucím i samotným spotřebitelům pochopit potřebu vzdělávání v oblasti financí.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEuroparl8 Europarl8
Vnímal potřebu vzdělávání dětí arských rolníků.
AK- #, the very best there isWikiMatrix WikiMatrix
Strategický plán rozvoje kompetencí personálu stanovuje potřeby vzdělávání učitelů a školitelů.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Studie zdůrazňuje potřebu vzdělávání odborníků podílejících se na uplatňování nařízení.
Hold that thoughtEurLex-2 EurLex-2
5726 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.