potřebný region oor Engels
potřebný region
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eligible region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existují například zvlášť potřebné regiony, z nichž často proudí toky nelegálních přistěhovalců.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Europarl8 Europarl8
Tyto finanční prostředky by byly mnohem účinněji využity, pokud by se použily na přímé povzbuzení růstu a zaměstnanosti v méně rozvinutých, potřebných regionech.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
Pobídky a ostatní významná systémová opatření v ekonomikách by měly být schopny přilákat zahraniční investory do potřebného regionu, podporovat pro EU strategicky významné sektory a podporovat inovační seskupení společností a organizací
You' re up, Shaneoj4 oj4
Pobídky a ostatní významná systémová opatření v ekonomikách by měly být schopny přilákat zahraniční investory do potřebného regionu, podporovat pro EU strategicky významné sektory a podporovat inovační seskupení společností a organizací.
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
Současnou odmítavou politikou dosáhnou pouze zbrzdění tolik potřebné stabilizace regionu po rozpadu Jugoslávie a ještě více ztrpčí život Kosovu a jeho obyvatelům.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyNews commentary News commentary
Každý, kdo nechce vidět věci z tohoto hlediska, ať se prostě podívá, jak je plněn rozpočet v letošním roce, a jaké jsou problémy s hledáním dostatečných platebních prostředků dokonce i na to, abychom mohli například uvést do praxe nástroj solidarity, který přináší prospěch některým potřebným regionům v Evropě.
No, you can' t create fully grown peopleEuroparl8 Europarl8
V žádné oblasti není aktivní námořní politika tak potřebná jako v regionu Baltského moře.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEuroparl8 Europarl8
Nyní se mluví o částkách potřebných pro tento region ve výši 10 miliard USD.
Toot- ti- tootEuroparl8 Europarl8
Předběžné odhady dodávek vyjadřují množství zásobování potřebné pro nejvzdálenější region pro každý kalendářní rok
And it would have been your faulteurlex eurlex
Předběžné odhady dodávek vyjadřují množství zásobování potřebné pro nejvzdálenější region pro každý kalendářní rok.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu je potřebná evropská mapa regionů znázorňující jejich úroveň inovací a obor specializace.
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
Odpůrci projektu se totiž domnívají, že region může získávat potřebnou elektrickou energii v sousedních regionech, zejména z elektrárny se spalovací turbínou v Cordemais.
If being treated with insulineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zdá se být jasné, že útok byl úmyslně naplánován, aby překazil hledání diplomatického řešení, které je tak strašně potřebné v tomto regionu.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEuroparl8 Europarl8
Otevírají se možnosti pro tolik potřebnou místní zaměstnanost v regionech a okresech procházejících spravedlivou transformací.
Jack Sparrow sent me to settle his debtnot-set not-set
Srážky, které padnou před výsevem, umožňují jílovito-vápenaté půdě daného regionu udržet potřebnou vlhkost.
Thanks for coming here to puke!EuroParl2021 EuroParl2021
poukazuje na důležitost toho, aby se úpravy struktur služeb potřebné v regionech se snižujícím se počtem obyvatelstva mohly provádět takovým způsobem, aby ti, kteří zůstávají v těchto regionech, což jsou často starší lidé, měli přístup ke službám v souladu se svými základními právy.
It' s fine without the string, it has been for yearsEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko Komise by vážně zasáhlo do možností členských států decentralizovat jejich pravomoci a zavést nezbytnou finanční autonomii v regionech, potřebnou k pokrytí výdajů vzniklých při výkonu decentralizovaných pravomocí.
There' s a train in about half an hourEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko Komise by vážně zasáhlo do možností členských států decentralizovat jejich pravomoci a zavést nezbytnou finanční autonomii v regionech, potřebnou k pokrytí výdajů vzniklých při výkonu decentralizovaných pravomocí
This is not why we are here todayoj4 oj4
720 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.