potřebné důkazy oor Engels
potřebné důkazy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quantum evidence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17. předložila členským státům potřebné důkazy, aby mohly začlenit znalosti o předcházení zraněním do odborné přípravy zdravotnických pracovníků;
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
Dokumentace orgánu ESMA pro auditovaná šetření neuvádí, jak byly všechny potřebné důkazy posouzeny ( body 56 – 77 ).
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryelitreca-2022 elitreca-2022
Program monitorování stanoví prostředky a intervaly shromažďování údajů a dalších potřebných důkazů.
So, you see, I haven' t informed him of my real agenot-set not-set
Poslal jsem jim i potřebné důkazy.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, když to auto najdeme, budeme mít potřebný důkazy
Now you deliver the brideopensubtitles2 opensubtitles2
Program monitorování stanoví ukazatele, prostředky a intervaly shromažďování údajů a dalších potřebných důkazů.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationEurlex2019 Eurlex2019
Nejsou potřebný důkazy!
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento program stanoví prostředky a intervaly shromažďování údajů a dalších potřebných důkazů.
He becomes...The Phantom of the OperaEurlex2019 Eurlex2019
„1) Spolkový úřad objasní skutkový stav případu a provede potřebné důkazy.
He then darkenedEuroParl2021 EuroParl2021
Všechny potřebné důkazy.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
provozovatel poskytl příslušnému orgánu členského státu všechny potřebné důkazy prokazující, že dotyčná složka vyhovuje čl. # odst. # a
I' m ready to start working again.- Yeseurlex eurlex
Co musíme logicky učinit dříve, než můžeme poslouchat Boha, a kde získáme potřebné důkazy?
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
2)seznam letů zahrnutých v každém vykazovaném období a potřebné důkazy o úplnosti tohoto seznamu;
Close the gates.Set palatine freeEurlex2019 Eurlex2019
Komise nemá k dispozici přiměřená kritéria k doporučení odpisů ani druhu potřebných důkazů.
And Agent Scully, for not giving up on meelitreca-2022 elitreca-2022
Komise přitom tvrdí, že navrhovatelky v tomto ohledu nepředložily potřebné důkazy.
It' s not that hardEurLex-2 EurLex-2
Když vám poslal svou fotku, měla jste potřebný důkaz.
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Program monitorování stanoví prostředky a intervaly shromažďování údajů a dalších potřebných důkazů.
Venlafaxinenot-set not-set
Program sledování stanoví, jakými prostředky a v jakých intervalech se mají údaje a další potřebné důkazy shromažďovat.
Inhalation useEurlex2019 Eurlex2019
Takže, když to auto najdeme, budeme mít potřebný důkazy.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám o Cestu 111 všechny potřebné důkazy.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
seznam letů zahrnutých v každém vykazovaném období a potřebné důkazy o úplnosti tohoto seznamu;
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Určitě poskytnou potřebné důkazy.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
945 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.