potvrzení o přijetí oor Engels
potvrzení o přijetí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acknowledgement of receipt
Na veškerou elektronickou výměnu musí být vyhotoveno potvrzení o přijetí.
All electronic exchanges shall be the subject of an acknowledgment of receipt.
confirmation of receipt
Ode dne, kdy bude obdrženo potvrzení o přijetí těchto souhrnných údajů, které vystaví Komise
From confirmation of receipt of this form by the Commission
letter of acceptance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potvrzení o přijetí oznámení
We have to take it to the authoritieseurlex eurlex
(b) je uživatelům poskytnuto automatické potvrzení o přijetí, pokud nebyl výstup postupu doručen okamžitě;
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemianot-set not-set
a) zašle žadateli písemné potvrzení o přijetí ve lhůtě čtrnácti pracovních dní ode dne přijetí žádosti;
You said she called you PB?EurLex-2 EurLex-2
Potvrzení o přijetí žádosti nebo rozhodnutí týkající se žádosti o důchod nebo předdůchodových dávek
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was hernot-set not-set
Do patnácti pracovních dnů vám bude zasláno potvrzení o přijetí.
The European Parliament is, in fact, only consulted on theoccasion of bilateral agreements.Eurlex2019 Eurlex2019
Potvrzení o přijetí odvolání
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.oj4 oj4
s přiloženým potvrzením o přijetí
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowoj4 oj4
Účastníci předloží písemné nabídky proti potvrzení o přijetí u intervenční agentury nebo zasláním dopisu adresovanému intervenční agentuře.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
Komise vydá veřejnému zadavateli potvrzení o přijetí oznámení a o zveřejnění předané informace s uvedením data zveřejnění.
Promise me you will believeEurLex-2 EurLex-2
Pět let počínaje dnem, kdy bude obdrženo potvrzení o přijetí formuláře o výjimce, které vystaví Komise
Now, as always, my sword is pledged to my Kingoj4 oj4
Intervenční agentura neprodleně sdělí každému účastníku doporučeným dopisem s potvrzením o přijetí výsledek jeho účasti v nabídkovém řízení."
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
Vydávání potvrzení o přijetí ústních celních prohlášení
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
bez potvrzení o přijetí
Last August, there were # such peopleoj4 oj4
Za tímto účelem stanoví ústřední jednotka nezbytné technické požadavky, aby členské státy na požádání obdržely potvrzení o přijetí
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Reurlex eurlex
Potvrzení o přijetí a potvrzení chyby
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potvrzení o přijetí může být vydáno na jakémkoli nosiči nebo jakýmkoli prostředkem.
EUR #/t for the # marketing yearnot-set not-set
Potvrzení o přijetí vyhořelého paliva
Hello, everybody!oj4 oj4
Žadateli se neprodleně zašle potvrzení o přijetí žádosti.
Shut up, all of youEurLex-2 EurLex-2
Jsou-li písemnosti doručovány nebo zasílány elektronicky, měla by existovat možnost vydat potvrzení o přijetí těchto písemností.
Oh, you should see the look on your facesnot-set not-set
Celková potřebná doba nepřekročí # dnů ode dne předání potvrzení o přijetí příslušným orgánem místa určení podle článku
We' ve managedto keep it quietoj4 oj4
Žádosti dotčených příslušných orgánů o informace a dokumentaci a potvrzení o přijetí příslušným orgánem místa určení
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsnot-set not-set
Popis zásilky a seznam obalů (část 5) se pak přikládá k části 6 (potvrzení o přijetí).
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
bylo dodáno potvrzení o přijetí (alespoň) od příslušného orgánu členského státu určení (uvedeného v položce # písm. b
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?oj4 oj4
Potvrzení o přijetí stížnosti č. CHAP(2012) 710
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
3830 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.